Lose Touch 慣用句 意味/例文を学ぼう

Lose Touchどういう意味でしょうか?

"Lose touch"、誰かと連絡やコミュニケーションをとらなくなることを意味します。

実際にどうやって使われますか?

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

After moving away, I lost touch with my childhood friends.

引っ越した後、私は幼なじみと連絡が取れなくなりました。

例文

We used to be close, but over time we lost touch.

以前は仲が良かったのですが、時間が経つにつれて「連絡が取れなくなってしまった」のです。

例文

I haven't seen or heard from him in years, we've completely lost touch

もう何年も彼に会ったり聞いたりして、私たちは完全に連絡をとれなくなってしまいました

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか?

“Lose Touch”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか?

"Lose Touch" を使用して、誰かと連絡やコミュニケーションが取れなくなった状況を表すことができます。それは、つながりや関係の喪失を意味します。たとえば、長い間友人と話していなかった場合、「完全に連絡が取れなくなった」と言うかもしれません。

  • 1友情

    After moving away, I lost touch with my childhood friends.

    引っ越した後、私は幼なじみと連絡が取れなくなりました。

  • 2関係

    We used to be close, but over time we lost touch.

    以前は仲が良かったのですが、時間が経つにつれて「連絡が取れなくなってしまった」のです。

  • 3長期不在

    I haven't seen or heard from him in years, we've completely lost touch.

    もう何年も彼を見たり聞いたりしていません、私たちは完全に連絡を失っています

“Lose Touch”に似た意味をもつ表現

だんだん親密さやつながりが薄れていく

例文

Over the years, they drifted apart and lost touch.

何年にもわたって、彼らは離れ離れになり、連絡が取れなくなりました。

誰かとの連絡やコミュニケーションを失うこと

例文

After college, they fell out of touch and didn't keep in contact.

大学卒業後、二人は連絡を絶ち、連絡を取り合わなくなりました。

異なる道や興味を追求し、その結果、連絡が途絶える

例文

After high school, they went separate ways and lost touch.

高校卒業後、二人は別々の道を歩み、連絡が途絶えました。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか?

"Lose Touch"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか?

"Lose Touch"は、日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、誰かとの連絡やコミュニケーションを失った状況を説明するためにそれを使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか?

"Lose Touch"は、悲しみや懐かしさのトーンを伝えます。それは喪失感や断絶感を示唆しています。

フォーマルな状況で使える表現ですか?

"Lose Touch"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、共通の経験を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との会話だけでなく、電子メールや仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか?

"Lose Touch"は、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「以前は仲が良かったが、時間が経つにつれて連絡が取れなくなった」などです。しかし、非公式の会話では、「何年も会っていないので、完全に連絡が取れなくなっています」など、一人で使ってもこのフレーズを理解し、コミュニケーションの欠如を暗示する場合があります。

類義語・対義語

類義語

  • disconnect
  • lose contact
  • become estranged
  • break off communication
  • fall off the radar

対義語

  • stay in touch
  • keep in contact
  • maintain communication
  • stay connected

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!