Make the gradeどういう意味でしょうか？
"Make the grade"、必要な要件または基準を満たすことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He studied hard to make the grade on the final exam.
彼は期末試験で「成績を上げる」ために一生懸命勉強しました。
例文
She practiced every day to make the grade for the dance competition.
彼女はダンスコンテストの「成績を上げる」ために毎日練習しました。
例文
The team worked together to make the grade and qualify for the playoffs
チームは協力して「成績を上げ」、プレーオフへの出場権を獲得しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Make the grade”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Make the Grade"を使用して、必要な要件または基準を正常に満たしている人を表すことができます。学術的または競争的な文脈でよく使用されます。たとえば、学生が一生懸命勉強してテストで高得点を取った場合、「彼は最終試験で成績を取るために一生懸命勉強しました」と言うことができます。
- 1教育
She worked diligently to make the grade and get accepted into her dream university.
彼女は成績を上げ、夢の大学に入学するために熱心に働きました。
- 2スポーツ
The athlete trained rigorously to make the grade and qualify for the national team.
この選手は、成績を上げて代表チームに入るために厳しいトレーニングを積んできました。
- 3仕事
The employee put in extra effort to make the grade and receive a promotion.
従業員は、成績を上げて昇進するために特別な努力をしました。
“Make the grade”に似た意味をもつ表現
Measure up
必要な要件または基準を満たすため
例文
He worked hard to measure up to his parents' expectations.
彼は両親の期待に応えるために一生懸命働きました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Make the Grade"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Make the Grade"は日常会話で一般的なイディオムです。成功を達成したり、期待に応えたりすることを表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Make the Grade"達成感と成功のトーンを伝えます。誰かの努力や成果を褒めるためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Make the Grade"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。友人、同僚、教師との会話だけでなく、プレゼンテーションやインタビューなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は成績を上げ、目標を達成するために一生懸命働きました」。しかし、非公式の会話では、期待に応えたいという願望を表すために「成績を上げる必要がある!」など、単独で使用しても理解される場合があります。
