Neck of the woodsどういう意味でしょうか？
"Neck of the woods"は、特定の地域または近隣を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I haven't seen him around this neck of the woods before.
私は彼がこの森の首の周りで見たことがありません。
例文
There's a great little coffee shop in my neck of the woods.
私の森の首に素晴らしい小さなコーヒーショップがあります。
例文
I grew up in that neck of the woods
私はその森の首で育ちました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Neck of the woods”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Neck of the Woods" を使用して、特定の地域または近隣を参照できます。誰かが住んでいる場所やよく知っている場所を説明するためによく使用されます。たとえば、新しい人に会い、どこから来たのかと聞かれたら、「私はあなたと同じ"neck of the woods"出身です」と言うかもしれません。
- 1新しい人との出会い
I haven't seen him around this neck of the woods before.
私は彼がこの森の首の周りで見たことがありません。
- 2勧告
There's a great little coffee shop in my neck of the woods.
私の森の首に素晴らしい小さなコーヒーショップがあります。
- 3子供時代について話す
I grew up in that neck of the woods.
私はその森の首で育ちました。
“Neck of the woods”に似た意味をもつ表現
近所や地域
例文
I live in a quiet hood with friendly neighbors.
私はフレンドリーな隣人と静かなフードに住んでいます。
特定の場所または地域
例文
This restaurant is a popular locale for locals and tourists alike.
このレストランは、地元の人にも観光客にも人気の「ロケール」です。
広大で独特なエリア
例文
She traveled to the coastal region for her vacation.
彼女は休暇のために沿岸の地域に旅行しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Neck of the Woods"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Neck of the Woods"は日常会話でよく使われる表現です。特定の地域や地域について話すときによく使用され、英語を母国語とする人でも簡単に理解できます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Neck of the Woods"はニュートラルなトーンを伝えます。フォーマルすぎず、インフォーマルに聞こえず、さまざまな文脈で使用できるカジュアルな表現です。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Neck of the Woods"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、専門的な通信などのよりフォーマルな状況で一般的に使用される用途の広い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「この"neck of the woods"で彼を見たことがない」などです。しかし、インフォーマルな会話では、「私は同じ"neck of the woods"出身です!」と言って、同じ地域出身であることを暗示するなど、単独で使用しても理解される場合があります。
