hood

[hʊd]

hoodの意味

  • 1フード [頭と首を覆うもので、顔の開口部があり、通常はコートやスウェットシャツの一部を形成します]
  • 2近所 [近所、特に自分の近所]
  • 3フード [犯罪組織または犯罪者グループ、特に恐喝や麻薬に関与するもの]

hoodの使用例

以下の例を通じて"hood"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He pulled his hood up to protect himself from the rain.

    彼は雨から身を守るためにフードをかぶった。

  • 例文

    I grew up in the same hood as him.

    私は彼と同じ環境で育ちました。

  • 例文

    The police arrested members of the local hood for drug trafficking.

    警察は地元の組織のメンバーを麻薬密売の容疑で逮捕した。

hoodの類義語と反対語

hoodの類義語

hoodに関連する慣用句

  • 自分の本当のアイデンティティや意図を明らかにすること

    例文

    He finally took his hood off and revealed that he was actually a police officer.

    彼はついにフードを脱いで、実は警察官であることを明らかにした。

  • in the neighborhood of

    約;その周り

    例文

    The repairs will cost in the neighborhood of $500.

    修理費用は約500ドルかかります。

  • up to no good

    何か悪いことやいたずらをする

    例文

    I can tell by the look on his face that he's up to no good.

    彼の顔の表情を見れば、彼が悪いことをしていることがわかります。

hoodに関連するフレーズ

  • 車のボンネットにある装飾的なエンブレム

    例文

    The Rolls Royce has a famous hood ornament called the Spirit of Ecstasy.

    ロールスロイスにはスピリット・オブ・エクスタシーと呼ばれる有名なボンネット装飾があります。

  • ゲットー出身、またはゲットー出身であるかのように振る舞う人に対する軽蔑的な言葉

    例文

    He's always acting like a hood rat, even though he grew up in the suburbs.

    彼は郊外で育ったにもかかわらず、いつもネズミのように振る舞っている。

  • 誰かを騙したり騙したりすること

    例文

    He tried to hood wink me into giving him my money, but I didn't fall for it.

    彼は私にウインクしてお金を渡そうとしましたが、私はそれにはまりませんでした。

hoodの語源

古英語の「hod」に由来します。

📌

hoodの概要

hood [hʊd]という用語は、顔に開口部を備えた頭を覆うものを指し、多くの場合、コートやスウェットシャツの一部となります。また、近隣地域、特に自分の地域、そして恐喝や麻薬に関わる犯罪組織も意味します。例としては、「彼は雨から身を守るためにフードを上げた」、「警察は地元のフードのメンバーを麻薬密売の容疑で逮捕した」などです。フレーズには、「フードの飾り」、「フードのネズミ」、「フードのウインク」などがあります。慣用句には、「フードを外す」、「近所の」、「ダメなところまで」などがあります。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?