Pennies on the dollarどういう意味でしょうか？
"Pennies on the dollar"、非常に安い価格で何かを購入することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I got this designer handbag for pennies on the dollar at a thrift store.
私はこのデザイナーのハンドバッグをリサイクルショップでペニーオンドルで手に入れました。
例文
He sold his old car for pennies on the dollar compared to its original price.
彼は古い車を元の価格と比較してドルのペニーで売りました。
例文
During the clearance sale, all the items were sold for pennies on the dollar
クリアランスセールでは、すべてのアイテムがドルでペニー*で販売されました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Pennies on the dollar”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Pennies on the Dollar"を使用して、非常に低価格で何かを購入することを表すことができます。これは、アイテムが元の値と比較して大幅な割引で購入されたという考えを強調しています。たとえば、高級デザイナーのハンドバッグをどうやって手に入れたのかと聞かれたら、「リサイクルショップで"pennies on the dollar"に買った」と答えるかもしれません。
- 1買い物
She found a beautiful necklace at the flea market and bought it for pennies on the dollar.
彼女は蚤の市で美しいネックレスを見つけ、それをドルのペニーで購入しました。
- 2販売
He needed to sell his old furniture quickly, so he listed it online for pennies on the dollar.
彼は古い家具をすぐに売る必要があったので、それをドルのペニーでオンラインでリストしました。
- 3クリアランス販売
During the end-of-season sale, all the winter coats were marked down to pennies on the dollar.
シーズンの終わりのセールでは、すべての冬のコートがドルのペニーに値下げされました。
“Pennies on the dollar”に似た意味をもつ表現
極端に安く買うもの
例文
He found a brand new laptop for a steal at the garage sale.
彼はガレージセールで盗むために真新しいラップトップを見つけました。
A bargain
良い価格または有利な条件で購入したもの
例文
The antique shop had a great bargain on vintage furniture.
アンティークショップでは、ヴィンテージ家具が掘り出し物になっていました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Pennies on the Dollar"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Pennies on the Dollar"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、お得な情報を手に入れたり、大幅に割引された価格で何かを見つけたりすることを説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Pennies on the Dollar"興奮と満足のトーンを伝えます。これは、大幅に割引された価格で何かを購入したときに得られる価値と節約を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Pennies on the Dollar"は、インフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。これは、特定のタイプの掘り出し物を表す用途の広い表現です。友人、家族、同僚と話すときや、商談や金銭的な話し合いなどのよりフォーマルな状況で使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「この車を"pennies on the dollar"で買いました」などです。しかし、カジュアルな会話では、「"pennies on the dollar"で手に入れました!」など、一人で使っても理解できるフレーズで、多くのことへの興奮を表現します。
類義語・対義語
類義語
- a steal
- a great deal
- a discount
- a markdown
- a sale
対義語
- overpriced
- expensive
- costly
- full price
- high-priced
