Pick-up gameどういう意味でしょうか？
"Pick-up game"、通常、事前の計画や公式チームなしで、その場で組織される非公式のスポーツゲームを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After work, we decided to have a pick-up game of basketball at the park.
仕事が終わったら、公園でバスケットボールの「ピックアップゲーム」をすることにしました。
例文
A group of friends got together for a pick-up game of soccer in the backyard.
友達のグループが裏庭でサッカーのピックアップゲームのために集まりました。
例文
During recess, the kids played a spontaneous pick-up game of tag
休み時間には、子供たちは鬼ごっこで自発的な「ナンパゲーム」をしました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Pick-up game”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Pick-up game"は、通常、事前の計画や公式チームなしで、その場で組織される非公式のスポーツゲームを指すために使用できます。これは、ゲームのカジュアルで自発的な性質を強調する方法です。たとえば、あなたとあなたの友人が正式なチームや予定時間なしで公園でバスケットボールをすることにした場合、「バスケットボールのピックアップゲームをしましょう」と言うことができます。
- 1レクリエーション
After work, we decided to have a pick-up game of basketball at the park.
仕事が終わったら、公園でバスケットボールの「ピックアップゲーム」をすることにしました。
- 2懇親会
A group of friends got together for a pick-up game of soccer in the backyard.
友達のグループが裏庭でサッカーのピックアップゲームのために集まりました。
- 3学校
During recess, the kids played a spontaneous pick-up game of tag.
休み時間には、子供たちは鬼ごっこで自発的に「ナンパゲーム」をしました。
“Pick-up game”に似た意味をもつ表現
Casual match
リラックスした無計画なスポーツの試合
例文
They had a casual match of tennis at the local court.
彼らは地元のコートでカジュアルなテニスの試合をしました。
事前の計画や組織化なしに手配されたスポーツ活動
例文
The kids engaged in spontaneous sports during their free time.
子どもたちは自由時間に自発的にスポーツをしていました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Pick-up game"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Pick-up game"は日常会話、特にスポーツ愛好家の間でよく使われる表現です。これは、娯楽やレクリエーションのためにプレイされる即興のゲームを説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Pick-up game"、非公式で自発的なトーンを伝えます。通常、カジュアルな文脈で、その場で組織されるレクリエーション活動を表すために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"pick-up game"カジュアルな場面でよく使われるくだけた表現です。友人、家族、同僚との会話や、非公式のスポーツの文脈に適しています。ただし、よりフォーマルな状況や専門的な状況には適していない場合があります。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「今週末はサッカーのピックアップゲームをしましょう」などです。しかし、非公式の会話では、自発的なゲームをすることを示唆するために「ナンパゲームの時間です!」と言うように、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- impromptu game
- unplanned match
- casual sports
- ad hoc game
- off-the-cuff match
対義語
- official game
- scheduled match
- formal competition
- organized tournament
- structured event
