Sit On (Something)どういう意味でしょうか？
"(何か)に座る"とは、何かに対する行動を起こすのを遅らせたり、先延ばしにしたりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We need to sit on this decision until we have more information.
より多くの情報が得られるまで、この決定を「座る」必要があります。
例文
The company decided to sit on the new product launch until next quarter.
同社は、新製品の発売を次の四半期まで「見送る」ことを決定しました。
例文
I think it's best to sit on the proposal for a few days before making a decision
決定を下す前に、数日間提案を座るのが最善だと思います
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Sit On (Something)”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Sit On (Something)" を使用して、より多くの情報や時間が利用可能になるまで、決定やアクションを遅らせたり延期したりすることを提案できます。たとえば、あなたとあなたのチームが新しいプロジェクト提案について話し合っていて、さらに詳細が必要だと感じた場合、「より多くの情報が得られるまで、この決定を待っていましょう」と言うかもしれません。
- 1意思 決定
We need to sit on this decision until we have more information.
より多くの情報が得られるまで、この決定を「座る」必要があります。
- 2事
The company decided to sit on the new product launch until next quarter.
同社は、新製品の発売を次の四半期まで「見送る」ことを決定しました。
- 3評価
I think it's best to sit on the proposal for a few days before making a decision.
決定を下す前に、数日間提案に座るのが最善だと思います。
“Sit On (Something)”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Sit On (Something)"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Sit On (Something)"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、決定や行動を後回しにしたり延期したりするという考えを伝えるためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Sit On (Something)"は、注意と熟考のトーンを伝えます。決定を下す前に、時間をかけてより多くの情報を収集したり、状況を慎重に検討したりすることを提案しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Sit On (Something)"は、インフォーマルな設定とフォーマルな設定の両方で使用できます。これは、行動を遅らせたり延期したりするという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「より多くの情報が得られるまで、この決定を保留しましょう」などです。しかし、非公式の会話では、さらに検討する必要があることを暗示するために、「"座る時間"!」と言うように、単独で使用してもフレーズが理解される可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- delay
- postpone
- procrastinate
- defer
- hold back
対義語
- act immediately
- make a quick decision
- take immediate action
- proceed without delay
