Sore loserどういう意味でしょうか？
"Sore loser"、ゲームや競争に負けたときに動揺したり怒ったりする人のことです。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's such a sore loser, he threw a tantrum when he lost.
彼はとても痛い敗者で、負けると癇癪を起こしました。
例文
She's a sore loser, she always blames others for her losses.
彼女は痛い敗者であり、彼女はいつも自分の損失を他人のせいにします。
例文
I hate playing board games with him, he's such a sore loser
私は彼とボードゲームをするのが嫌いです、彼はそのような痛い敗者です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Sore loser”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"sore loser"を使用して、ゲームや競争に負けたときに動揺したり怒ったりする人を表すことができます。敗北を潔く処理する能力のなさを強調している。例えば、サッカーの試合に負けた友人が怒って他人のせいにし始めたら、「そんなに負けず嫌いになるな、ただのゲームだ」と言うことができます。
- 1スポーツ
After losing the tennis match, he became a sore loser and refused to shake his opponent's hand.
テニスの試合に負けた後、彼は痛い敗者になり、対戦相手の握手を拒否しました。
- 2ゲーム
She's always a sore loser when playing video games, throwing the controller and complaining about unfairness.
彼女は、ビデオゲームをしたり、コントローラーを投げたり、不公平さに文句を言ったりするとき、いつも痛い敗者です。
- 3懇親会
During the board game night, he became a sore loser and ruined the fun for everyone by sulking and complaining.
ボードゲームの夜、彼は痛い敗者になり、不機嫌になったり文句を言ったりして、みんなの楽しみを台無しにしました。
“Sore loser”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"sore loser"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"sore loser"は日常会話でよく使われるイディオムです。負けることに耐えられず、ネガティブな反応をする人を表すためによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Sore loser"批判や不承認のトーンを伝えます。通常、負けた後の誰かの行動に対する不満や苛立ちを表現するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"sore loser"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。ただし、友人、家族、同僚とのカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼は試合に負けると、いつも痛い負け犬だ」とか。しかし、インフォーマルな会話では、誰かの行動を批判するために「"sore loser"になるな!」と言うなど、単独で使っても理解されるかもしれません。
