Step Up One’s Gameどういう意味でしょうか？
"ステップアップ・ア・ゲーム"とは、より良い結果を達成したり、より高いレベルで競争したりするために、パフォーマンスやスキルの向上に積極的に取り組むことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He needs to step up his game if he wants to make the team.
彼がチームを作りたいのなら、彼は自分のゲームをステップアップする必要があります。
例文
She decided to take some extra classes to step up her game at work.
彼女は、仕事でゲームをステップアップするために、いくつかの追加のクラスを受講することにしました。
例文
The team captain encouraged everyone to step up their game for the championship match
チームキャプテンは、優勝決定戦に向けて「ステップアップ」するよう全員に呼びかけました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Step Up One’s Game”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
「ステップアップ・ワンズ・ゲーム」を使用して、より良い結果を達成したり、より高いレベルで競争したりするために、パフォーマンスやスキルを向上させるよう誰かに促すことができます。それは、さらなる努力と献身の必要性を強調しています。例えば、友人がバスケットボールチームを作りたいと言ったら、「コーチに好印象を与えたいなら、もっとステップアップしなきゃいけないよ」と言うかもしれません。
- 1スポーツ
The team captain encouraged everyone to step up their game for the championship match.
チームキャプテンは、優勝決定戦に向けて「ステップアップ」するよう全員に呼びかけました。
- 2仕事
She decided to take some extra classes to step up her game at work.
彼女は、仕事でゲームをステップアップするために、いくつかの追加のクラスを受講することにしました。
- 3自己啓発
He needs to step up his game if he wants to make the team.
彼がチームを作りたいのなら、彼は自分のゲームをステップアップする必要があります。
“Step Up One’s Game”に似た意味をもつ表現
Up one's ante
より良い結果を得るために努力や投資を増やすこと
例文
He upped his ante and started working longer hours to meet the project deadline.
彼はプロジェクトの締め切りに間に合わせるために、より長い時間働き始めました。
Level up
より高いレベルのスキルやパフォーマンスに進むため
例文
She practiced every day to level up her piano playing.
ピアノをレベルアップさせるため、毎日練習に励んだ。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
「Step Up One's Game」の語源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"ステップアップワンのゲーム"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、他の人がパフォーマンスを向上させるように動機付けたり、より良い結果を達成するための自分の決意を表現したりするためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Step Up One's Game"は、励ましとモチベーションのトーンを伝えます。これは、誰かにもっと努力し、卓越性を追求するように促すために、支援的な文脈でよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Step Up One's Game"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、パフォーマンスやスキルを向上させるという考えを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「成功したいなら、彼は自分のゲームをステップアップする必要がある」。しかし、非公式の会話では、改善の必要性を暗示するために「あなたのゲームをステップアップする時が来ました」と言うように、単独で使用しても人々はこのフレーズを理解するかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- take it up a notch
- improve one's performance
- elevate one's skills
- raise one's game
- give it one's all
対義語
- stay at the same level
- settle for mediocrity
- lower one's standards
- slack off
- lose focus
