Stroll down memory laneどういう意味でしょうか？
"Stroll down memory lane"、過去の経験や思い出を思い出しながらのんびりと散歩することです。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We decided to stroll down memory lane and visit our old neighborhood.
私たちは思い出の小道を散歩し、私たちの古い近所を訪れることにしました。
例文
As we looked through old photo albums, we couldn't help but stroll down memory lane.
古い写真アルバムを眺めていると、思わず思い出の小道をたどってしまいました。
例文
During our family reunion, we took a stroll down memory lane and shared stories from our childhood
家族の再会では、思い出の小道を散歩し、子供の頃の話を共有しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Stroll down memory lane”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Stroll down memory lane"を使用して、過去の経験や思い出を思い出すようなのんびりとした散歩や活動を表すことができます。ノスタルジックな文脈や感傷的な文脈でよく使われます。たとえば、友人と古いフォトアルバムを見ていると、「思い出の小道を散歩して、子供の頃の写真を見てみよう」と言うことができます。
- 1再会
During our family reunion, we took a stroll down memory lane and shared stories from our childhood.
家族の再会では、思い出の小道を散歩し、子供の頃の話を共有しました。
- 2古き良き場所を訪ねる
We decided to stroll down memory lane and visit our old neighborhood.
私たちは思い出の小道を散歩し、私たちの古い近所を訪れることにしました。
- 3ノスタルジックなアクティビティ
As we looked through old photo albums, we couldn't help but stroll down memory lane.
古い写真アルバムを眺めていると、思わず思い出の小道をたどってしまいました。
“Stroll down memory lane”に似た意味をもつ表現
過去の経験や記憶を思い出したり、話したりする
例文
We sat around the campfire and reminisced about our summer adventures.
私たちはキャンプファイヤーを囲んで座り、夏の冒険を思い出しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Stroll down memory lane"という語源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Stroll down memory lane"は日常会話でよく使われる慣用句です。人々はしばしば、過去を回想したり、古い記憶を追体験したりすることを含む活動を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Stroll down memory lane"、懐かしさと感傷のトーンを伝えます。温かい気持ちや懐かしい思い出を呼び起こすために、前向きで内省的な方法でよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"stroll down memory lane"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。過去を回想するというアイデアを捉えた汎用性の高い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、スピーチ、プレゼンテーション、執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「思い出の小道を散歩して、子供の頃のお気に入りの瞬間を思い出しましょう」。しかし、インフォーマルな会話では、ノスタルジックな活動を示唆するために「Time for a "stroll down memory lane"!」と言うように、単独で使用しても理解できる場合があります。
