Wallflowerどういう意味でしょうか？
"Wallflower"、恥ずかしがり屋または社交的に不器用で、社交的なイベントでの注目や交流を避ける傾向がある人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
She's always been a wallflower at parties, preferring to observe from the sidelines.
彼女はいつもパーティーで壁の花であり、傍観者から観察することを好みます。
例文
He felt like a wallflower at the networking event, unsure of how to approach people.
彼はネットワーキングイベントで「壁の花」のように感じ、人々にどのようにアプローチすればよいかわかりませんでした。
例文
The wallflower sat alone at the table, quietly sipping their drink
ウォールフラワーは一人でテーブルに座り、静かに飲み物を飲んでいました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Wallflower”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Wallflower"を使用して、恥ずかしがり屋または社会的に厄介で、社交イベントでの注意や相互作用を避ける傾向がある人を表すことができます。このフレーズを使用できる 3 つの異なる状況を次に示します。
- 1当事者
She's always been a wallflower at parties, preferring to observe from the sidelines.
彼女はいつもパーティーで壁の花であり、傍観者から観察することを好みます。
- 2ネットワーキングイベント
He felt like a wallflower at the networking event, unsure of how to approach people.
彼はネットワーキングイベントで「壁の花」のように感じ、人々にどのようにアプローチすればよいかわかりませんでした。
- 3懇親会
The wallflower sat alone at the table, quietly sipping their drink.
ウォールフラワーは一人でテーブルに座り、静かに飲み物を飲んでいました。
“Wallflower”に似た意味をもつ表現
一人でいることを好み、社会的交流を避ける人
例文
He's always been a bit of a loner, enjoying his own company.
彼はいつも少し寂しがり屋で、自分の会社を楽しんでいます。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Wallflower"という言葉の起源は、19世紀にまでさかのぼることができます。社交ダンスでは、ウォールフラワーはダンスに参加せずに部屋の壁にもたれかかっている人を指します。この用語は後に、恥ずかしがり屋または社会的に不器用で、社交的なイベントでの注目や交流を避ける傾向がある個人を表すために拡張されました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Wallflower"というフレーズは、日常会話では比較的一般的です。恥ずかしがり屋や社交的に不器用で、社交行事での注目や交流を避ける傾向がある人を表すためによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Wallflower"理解と共感のトーンを伝えます。これは、社会的状況で不快に感じ、傍観者であることを好む人を表すために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Wallflower"というフレーズは、非公式と公式の両方の設定に適しています。これは、友人とのカジュアルな会話や社会的ダイナミクスに関する専門的な議論など、さまざまな文脈で使用できる中立的な表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Wallflower"は文の一部として一般的に使用されますが、単独で使用すると理解することもできます。たとえば、誰かが社交イベントに参加しない理由を尋ねた場合、あなたは単に「彼らは"wallflower"です」と答えることができます。
類義語・対義語
類義語
- introvert
- reserved person
- quiet person
- timid individual
- shy person
対義語
- social butterfly
- extrovert
- outgoing person
- life of the party
