Well begun is half done.どういう意味でしょうか？

"よく始めたことは半分以上である"とは、何かをうまく始めれば、それを成功裏に完了する可能性が高いことを意味します。これは、目標を達成するためには、良いスタートが重要であることを示唆しています。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

I always make sure to plan and prepare thoroughly before starting a project. Well begun is half done. It sets the foundation for success.

プロジェクトを始める前には、必ず綿密な計画と準備を心がけています。*よく始めたことは半分終わったことです。それは成功の基盤を築きます。

例文

They say that well begun is half done. That's why I always start my day with a productive morning routine.

彼らはよく始まったことは半分終わったと言います。そのため、私はいつも生産的な朝のルーティンで一日をスタートさせています。

例文

I believe that well begun is half done. That's why I always start my essays with a strong introduction

私はよく始まったことは半分終わったと信じています。そのため、私はいつもエッセイをしっかりとした紹介から始めます

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Well begun is half done.”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Well begun is half done."を使用して、タスクやプロジェクトを正しく開始することの重要性を強調することができます。それは、他の人が最初の段階に集中し、成功する結果を確実にするために努力することを奨励します。ここでは、このことわざを使える3つの状況を紹介します。

1アカデミック
Before an exam, you might remind your friend that well begun is half done. Encourage them to start studying early and establish a solid foundation of knowledge.
試験の前に、友人に「よく始めたことは半分終わった」ことを思い出させるかもしれません。早めに勉強を始め、知識の確固たる基盤を確立するように促します。
2仕事
When starting a new project at work, you can remind your team that well begun is half done. Emphasize the importance of thorough planning and preparation to set the stage for success.
職場で新しいプロジェクトを始めるときは、チームに「よく始めたことは半分終わった」ことを思い出させることができます。成功への準備を整えるために、綿密な計画と準備の重要性を強調します。
3個人的な目標
If someone is trying to develop a new habit or achieve a personal goal, you can motivate them by saying that well begun is half done. Encourage them to start strong and build momentum.
誰かが新しい習慣を身につけようとしている場合や、個人的な目標を達成しようとしている場合は、「よく始めたことは半分終わったこと」と言ってやる気を起こさせることができます。力強いスタートを切り、勢いをつけるよう励まします。

“Well begun is half done.”に似た意味をもつ表現

A good start is half the battle

成功するためには、良いスタートを切ることが重要です

例文

In any competition, a good start is half the battle. It sets the tone for the rest of the game.

どんな大会でも、良いスタートを切ることは戦いの半分です。それはゲームの残りの部分のトーンを設定します。

First impressions matter

私たちが与える最初の印象は、私たちがどのように認識されるかに大きな影響を与えます

例文

When going for a job interview, remember that first impressions matter. Dress professionally and be prepared.

就職の面接に行くときは、第一印象が重要であることを忘れないでください。プロフェッショナルな服装をして、準備をしてください。

Begin as you mean to go on

タスクやプロジェクトを、継続する予定の方法で開始します

例文

If you want to maintain a healthy lifestyle, begin as you mean to go on by eating nutritious meals and exercising regularly.

健康的なライフスタイルを維持したいのであれば、栄養価の高い食事と定期的な運動から始めましょう。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Well begun is half done."という言葉の起源は、古代ギリシャの哲学者アリストテレスにまでさかのぼることができます。彼の著作「ニコマコス倫理学」の中で、彼は次のように書いていますWell begun is half done. ことわざの背後にある考え方は、何かをうまく始めると、それを成功裏に完了する可能性が高くなるということです。これは、目標を達成するためには、良いスタートが重要であることを示唆しています。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Well begun is half done."はよく知られ、日常会話で頻繁に使用されることわざです。これは、タスクやプロジェクトを効果的に開始することの重要性を強調するためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Well begun is half done."励ましとモチベーションのトーンを伝えます。これは、他の人が最初の段階に集中し、成功を確実にするために必要な努力をするように促すために使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Well begun is half done."はインフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。これは、望ましい結果を達成するためにうまく始めることの重要性を強調する用途の広いことわざです。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「覚えておけ、"well begun is half done."」などですが、非公式の会話では、良いことを始めることの重要性を暗示するために「"Well begun is half done."」と言うなど、単独で使用してもことわざを理解する可能性があります。

類義語・対義語

類義語

a good start is half the battle
first impressions matter
begin as you mean to go on
start off on the right foot
lay the groundwork

対義語

better late than never
it's not how you start, but how you finish
catch up later
recover from a bad start
turn things around