いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To dissuade（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to dissuade“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to dissuade him from making that decision.
私は彼にその決断を思いとどまらせたいのです。
Dissuading（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“dissuading“を用いてください。
例文
Dissuading someone can be challenging.
誰かを思いとどまらせるのは難しいことです。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To dissuade（不定詞）
- 1主語
To dissuade someone requires strong arguments.
誰かを思いとどまらせるには、強力な議論が必要です。
- "To dissuade someone" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (requires) + 名詞句 (strong arguments).
- 2目的語
She wants me to dissuade him from taking that risk.
彼女は私に、そのリスクを冒すのを思いとどまらせてほしいのです。
- "Me to dissuade him from taking that risk"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to dissuade him from taking that risk)。
- 3形容詞修飾語
I need valid reasons to dissuade him.
彼を思いとどまらせるには正当な理由が必要です。
- "Valid reasons to dissuade him" 名詞を修飾します "reasons"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (valid reasons to dissuade him)。
Dissuading（動名詞）
- 1主語
Dissuading people requires persuasive skills.
人々を思いとどまらせるには、説得力が必要です。
- "Dissuading people" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (requires) +名詞句 (persuasive skills)。
- 2目的語
I enjoy dissuading others from making impulsive decisions.
私は、他の人が衝動的な決定を下すのを思いとどまらせることを楽しんでいます。
- "Dissuading others from making impulsive decisions"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (dissuading others from making impulsive decisions).
- 3前置詞の目的語
She has a talent for dissuading people.
彼女は人々を思いとどまらせる才能を持っています。
- "For dissuading people" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a talent for dissuading people).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She plans to dissuade him from joining that group.
彼女は彼がそのグループに参加するのを思いとどまらせることを計画しています。
They hope to dissuade her from quitting her job.
彼らは彼女が仕事を辞めるのを思いとどまらせたいと考えています。
He wants to dissuade them from investing in that project.
彼は、そのプロジェクトへの投資を思いとどまらせたいと考えています。
We decided to dissuade him from moving to a new city.
私たちは、彼が新しい街に引っ越すのを思いとどまらせることにしました。
They agreed to dissuade him from buying that car.
彼らは、彼がその車を買うのを思いとどまらせることに同意しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
They recommend dissuading others from harmful behaviors.
彼らは、他の人に有害な行動を思いとどまらせることを勧めています。
He avoids dissuading his employees from taking risks.
彼は、従業員がリスクを冒すことを思いとどまらせることを避けています。
Can you imagine yourself dissuading someone from their dreams?
誰かの夢を思いとどまらせる自分を想像できますか?
I don't mind dissuading them if it's for their own good.
それが彼ら自身の利益のためなら、私は彼らを思いとどまらせることを気にしません。
She is considering dissuading him from pursuing that career.
彼女は彼にそのキャリアを追求することを思いとどまらせることを検討しています。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to dissuade people from making impulsive purchases. She likes dissuading people from making impulsive purchases.
彼女は人々が衝動的な買い物をすることを思いとどまらせるのが好きです。
We started to dissuade our friends from taking unnecessary risks. We started dissuading our friends from taking unnecessary risks.
私たちは、友人たちに不必要なリスクを冒すことを思いとどまらせ始めました。
He began to dissuade his sister from joining that club. He began dissuading his sister from joining that club.
彼は妹がそのクラブに入るのを思いとどまらせ始めました。
