いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To foreshadow（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to foreshadow“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
The dark clouds foreshadow an approaching storm.
暗雲は嵐の接近を予感させる。
Foreshadowing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“foreshadowing“を用いてください。
例文
The use of foreshadowing adds suspense to the story.
伏線を使うことで、物語にサスペンスが加わります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To foreshadow（不定詞）
- 1主語
To foreshadow is an important literary technique.
伏線を張ることは、重要な文学的手法です。
- "To foreshadow" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (an important literary technique).
- 2目的語
I want the dream to foreshadow future events.
夢が未来の出来事を予感させるようなものであってほしい。
- "The dream to foreshadow future events"は動詞"want"の目的語です
- 名詞 (I) +動詞 (want) +名詞句 (the dream to foreshadow future events)。
- 3形容詞修飾語
She needs a symbol to foreshadow the character's fate.
彼女には、キャラクターの運命を予感させるシンボルが必要です。
- "To foreshadow the character's fate" 名詞を修飾します "symbol"
- 名詞 (She) +動詞 (needs) +名詞句 (a symbol to foreshadow the character's fate)。
Foreshadowing（動名詞）
- 1主語
Foreshadowing creates anticipation in the reader.
伏線は読者に期待感を抱かせる。
- "Foreshadowing" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (creates) +名詞句 (anticipation in the reader)。
- 2目的語
I enjoy books with effective foreshadowing.
伏線が効いている本が好きです。
- "Books with effective foreshadowing"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (books with effective foreshadowing).
- 3前置詞の目的語
They discussed the importance of foreshadowing in literature.
文学における伏線の重要性について議論しました。
- "Of foreshadowing in literature" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (They) + 動詞 (discussed) + 名詞句 (the importance of foreshadowing in literature).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
The signs predict to foreshadow a positive outcome.
兆候は、肯定的な結果を予感させると予測しています。
The clues suggest to foreshadow a plot twist.
手がかりは、どんでん返しの伏線を示唆しています。
The subtle hints imply to foreshadow a tragic ending.
微妙なヒントは、悲劇的な結末を予感させます。
The mysterious letter hints to foreshadow a secret.
謎の手紙は、秘密の伏線を暗示しています。
The fortune teller's words foretell to foreshadow a life-changing event.
占い師の言葉は、人生を変える出来事を予感させます。
動名詞を目的語とする動詞
例文
The author uses foreshadowing to create suspense.
著者は伏線を使ってサスペンスを作り上げています。
The filmmaker employs foreshadowing to build tension.
監督は伏線を張って緊張感を高めている。
The story includes effective foreshadowing techniques.
ストーリーには効果的な伏線テクニックが含まれています。
The painting depicts foreshadowing of an upcoming tragedy.
この絵は、これから起こる悲劇の伏線を描いています。
The illustrations in the book illustrate foreshadowing of the final twist.
本書の挿絵は、最後のどんでん返しの伏線を描いています。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I like to foreshadow future events in my writing. I like foreshadowing future events in my writing.
私は文章の中で未来の出来事を予見するのが好きです。
He started to foreshadow the outcome from the beginning. He started foreshadowing the outcome from the beginning.
彼は最初から結末を予感させ始めた。
They began to foreshadow the impending danger. They began foreshadowing the impending danger.
彼らは差し迫った危険を予感し始めた。
