いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To gloss（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to gloss“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to gloss over the difficult parts of the presentation.
プレゼンテーションの難しい部分については、説明しておきたいと思います。
Glossing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“glossing“を用いてください。
例文
Glossing is a useful technique in language learning.
グロスアップは、言語学習において有用なテクニックです。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To gloss（不定詞）
- 1主語
To gloss is an important skill for translators.
グロスは翻訳者にとって重要なスキルです。
- "To gloss" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (an important skill for translators).
- 2目的語
She wants me to gloss the document before submitting it.
彼女は、提出する前にドキュメントをグロスアップしてほしいと言っています。
- "Me to gloss the document before submitting it"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to gloss the document before submitting it)。
- 3形容詞修飾語
I need a clear explanation to gloss over any confusion.
混乱を覆い隠すために明確な説明が必要です。
- "To gloss over any confusion" 名詞を修飾します "explanation"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a clear explanation to gloss over any confusion)。
Glossing（動名詞）
- 1主語
Glossing helps to understand the meaning of unfamiliar words.
グロッサリングは、なじみのない単語の意味を理解するのに役立ちます。
- "Glossing" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (helps) +名詞句 (to understand the meaning of unfamiliar words)。
- 2目的語
I enjoy glossing the text to improve comprehension.
理解を深めるためにテキストを艶消しするのが好きです。
- "Glossing the text to improve comprehension"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (glossing the text to improve comprehension).
- 3前置詞の目的語
She has a talent for glossing difficult phrases.
難解なフレーズを艶消しにする才能がある。
- "For glossing difficult phrases" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a talent for glossing difficult phrases).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She plans to gloss the report tomorrow.
彼女は明日、報告書を仕上げる予定だ。
They hope to gloss the details during the meeting.
彼らは会議中に詳細を隠すことを望んでいます。
He wants to gloss the presentation slides.
彼はプレゼンテーションのスライドに光沢を付けたいと考えています。
We decided to gloss the important points.
重要なポイントを艶消しにすることにしました。
They agreed to gloss the findings together.
彼らは、調査結果をまとめて説明することで合意した。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys glossing foreign language texts.
彼女は外国語のテキストを艶やかにすることを楽しんでいます。
They recommend regular glossing for language learners.
彼らは、言語学習者のために定期的なグロスを推奨しています。
I dislike the idea of glossing lengthy passages.
私は長い文章を艶消すという考えが嫌いです。
He avoids glossing complicated grammar rules.
彼は複雑な文法規則を曖昧にすることを避けています。
Can you imagine yourself glossing an entire dictionary?
辞書全体を艶めかしている自分を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to gloss over the difficult parts of the article. She likes glossing over the difficult parts of the article.
彼女は記事の難しい部分を隠すのが好きです。
We started to gloss our language notes. We started glossing our language notes.
私たちは言語のメモを磨き始めました。
He began to gloss the vocabulary list. He began glossing the vocabulary list.
彼は語彙リストを磨き始めた。
