いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？

下の例文を通してどんな状況でどのように使われるか見てみましょう！

To repent（不定詞）

目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to repent“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。

例文

I promise to repent for my mistakes.

私は自分の過ちを悔い改めることを約束します。

Repenting（動名詞）

活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“repenting“を用いてください。

例文

Repenting is a sign of remorse.

悔い改めは悔い改めのしるしです。

To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？

To repent（不定詞）

1主語
To repent is a necessary step towards personal growth.
悔い改めることは、個人の成長に必要なステップです。
- "To repent" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a necessary step towards personal growth).
2目的語
She wants me to repent for my actions.
彼女は私に私の行動を悔い改めてほしいと願っています。
- "Me to repent for my actions"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to repent for my actions)。
3形容詞修飾語
I need a chance to repent and make amends.
悔い改め、償いをする機会が必要です。
- "To repent and make amends" 名詞を修飾します "chance"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a chance to repent and make amends)。

Repenting（動名詞）

1主語
Repenting requires acknowledging one's faults.
悔い改めるには、自分の過ちを認めることが必要です。
- "Repenting" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (requires) +名詞句 (acknowledging one's faults)。
2目的語
I enjoy repenting and seeking forgiveness.
私は悔い改め、赦しを求めることを楽しんでいます。
- "Repenting and seeking forgiveness"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (repenting and seeking forgiveness).
3前置詞の目的語
He has a habit of repenting after making mistakes.
彼は間違いを犯した後に悔い改める習慣があります。
- "Of repenting after making mistakes" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of repenting after making mistakes).

不定詞／動名詞を目的語とする動詞

以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。

不定詞を目的語とする動詞

例文

He decided to repent and change his ways.

彼は悔い改め、自分のやり方を変えることにしました。

They attempted to repent for their past mistakes.

彼らは過去の過ちを悔い改めようとしました。

I hope to repent and seek forgiveness.

悔い改め、赦しを求めたいと思います。

We wish to repent and start anew.

悔い改め、新たなスタートを切りたい。

She chose to repent and apologize.

彼女は悔い改め、謝罪することを選びました。

動名詞を目的語とする動詞

例文

They avoid repenting and taking responsibility for their actions.

彼らは悔い改め、自分の行動に責任を持つことを避けます。

I am considering repenting and making things right.

私は悔い改め、物事を正すことを考えています。

Do you mind repenting and asking for forgiveness?

悔い改めて赦しを乞うのはよろしいですか?

Experts recommend repenting and seeking reconciliation.

専門家は、悔い改め、和解を求めることを勧めています。

She understands the importance of repenting and learning from mistakes.

彼女は悔い改め、過ちから学ぶことの重要性を理解しています。

不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞

例文

He likes to repent and reflect on his actions. He likes repenting and reflecting on his actions.

彼は悔い改め、自分の行動を反省するのが好きです。

We began to repent for our wrongdoings. We began repenting for our wrongdoings.

私たちは自分の過ちを悔い改め始めました。

They continue to repent for their past sins. They continue repenting for their past sins.

彼らは過去の罪を悔い改め続けます。