いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To savor（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to savor“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to savor every bite of this delicious meal.
この美味しい食事を一口一口味わいたい。
Savoring（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“savoring“を用いてください。
例文
Savoring the aroma of freshly brewed coffee is a delightful experience.
淹れたてのコーヒーの香りを味わうのは楽しい体験です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To savor（不定詞）
- 1主語
To savor is a great way to fully enjoy your food.
味わうことは、あなたの食べ物を十分に楽しむための素晴らしい方法です。
- "To savor" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a great way to fully enjoy your food).
- 2目的語
She wants me to savor the flavor of this dish.
彼女は私にこの料理の味を味わってほしいと言っています。
- "Me to savor the flavor of this dish"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to savor the flavor of this dish)。
- 3形容詞修飾語
I need a quiet environment to savor my cup of coffee.
コーヒーを味わうには静かな環境が必要です。
- "To savor my cup of coffee" 名詞を修飾します "environment"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a quiet environment to savor my cup of coffee)。
Savoring（動名詞）
- 1主語
Savoring good food is one of life's simple pleasures.
おいしい料理を味わうことは、人生のシンプルな楽しみの1つです。
- "Savoring good food" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (one of life's simple pleasures)。
- 2目的語
I enjoy savoring a piece of dark chocolate.
ダークチョコレートを味わうのが好きです。
- "Savoring a piece of dark chocolate"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (savoring a piece of dark chocolate).
- 3前置詞の目的語
He has a passion for savoring different cuisines.
彼はさまざまな料理を味わうことに情熱を注いでいます。
- "For savoring different cuisines" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a passion for savoring different cuisines).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They recommend to savor each sip of the fine wine.
彼らは上質なワインを一口ずつ味わうことをお勧めします。
I hope to savor the flavors of the local cuisine during my trip.
旅先で郷土料理の味を味わいたいですね。
We decided to savor a romantic dinner at the new restaurant.
新しいレストランでロマンチックなディナーを味わうことにしました。
He wants to savor the homemade dessert after dinner.
夕食後に自家製デザートを味わいたい。
She chose to savor the moment rather than rush through it.
彼女は、その瞬間を急ぐよりも、その瞬間を味わうことを選んだ。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys savoring a glass of fine wine in the evening.
夜は上質なワインを飲むのが好きです。
They avoid savoring spicy foods due to sensitive stomachs.
胃が敏感なため、辛い食べ物を味わうことを避けます。
I can imagine myself savoring a tropical fruit salad on the beach.
ビーチでトロピカルフルーツサラダを味わっている自分を想像できます。
We are considering savoring a gourmet meal at the new restaurant.
新しいレストランでグルメを味わうことを検討しています。
He recommends savoring the sunset while enjoying a cup of tea.
お茶を飲みながら夕日を眺めるのがおすすめです。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to savor the rich flavors of her favorite desserts. She likes savoring the rich flavors of her favorite desserts.
彼女はお気に入りのデザートの豊かな風味を味わうのが好きです。
We started to savor every moment of our vacation. We started savoring every moment of our vacation.
私たちは休暇のあらゆる瞬間を味わい始めました。
He began to savor the small pleasures in life. He began savoring the small pleasures in life.
彼は人生のささやかな喜びを味わい始めました。
