いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To seethe（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to seethe“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I refuse to seethe with anger and instead choose to stay calm.
私は怒りで煮えくり返ることを拒否し、代わりに冷静でいることを選びます。
Seething（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“seething“を用いてください。
例文
Seething with anger will only lead to negative consequences.
怒りで煮えくり返ることは、否定的な結果につながるだけです。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To seethe（不定詞）
- 1主語
To seethe quietly is not healthy for your mental well-being.
静かに見ることは、あなたの精神的な健康にとって健康的ではありません。
- "To seethe quietly" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞句 (not healthy for your mental well-being).
- 2目的語
She wants me to seethe in silence.
彼女は私に黙って見てほしいのです。
- "Me to seethe in silence"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to seethe in silence)。
- 3形容詞修飾語
I need a way to seethe less often.
あまり頻繁に見る方法が必要です。
- "To seethe less often" 名詞を修飾します "way"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a way to seethe less often)。
Seething（動名詞）
- 1主語
Seething silently won't solve any problems.
黙って煮えくり返っていては、何の解決にもなりません。
- "Seething silently" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (won't solve) +名詞句 (any problems)。
- 2目的語
I can't stand his constant seething over trivial matters.
些細なことで煮えくり返る彼の姿には耐えられない。
- "His constant seething over trivial matters"は動詞"can't stand"の目的語です
- 名詞 (I) +動詞 (can't stand) +所有代名詞 (his) +形容詞句 (constant seething over trivial matters)。
- 3前置詞の目的語
She has a habit of seething with anger.
怒りで煮えくり返る癖がある。
- "Of seething with anger" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of seething with anger).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They refuse to seethe over small matters.
彼らは些細なことに気を配ることを拒否します。
He chooses to seethe silently instead of confronting the issue.
彼は問題に立ち向かうのではなく、静かに見守ることを選びます。
We attempted to seethe with patience but couldn't control our anger.
我慢して何とかしようとしましたが、怒りを抑えきれませんでした。
She struggles to seethe calmly when faced with injustice.
彼女は不正に直面したとき、冷静に見るのに苦労しています。
They pretend to seethe in order to manipulate others.
彼らは他人を操るために、見えるふりをします。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids seething during conflicts by practicing mindfulness.
彼はマインドフルネスを実践することで、紛争中に煮えくり返るのを避けています。
They consider seething as a sign of weakness.
彼らは、煮えくり返ることを弱さの表れだと考えています。
I recommend seething less and finding healthier ways to express anger.
私は、怒りを表現するより健康的な方法を見つけることをお勧めします。
Can you imagine yourself seething with frustration in that situation?
その状況でフラストレーションが溜まっている自分を想像できますか?
She tries to resist seething when someone criticizes her work.
彼女は、誰かが自分の作品を批判すると、煮えくり返るのを我慢しようとします。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I don't like to seethe over small issues. I don't like seething over small issues.
私は小さな問題を見過ごすのが好きではありません。
He began to seethe with rage after the argument. He began seething with rage after the argument.
彼は口論の後、怒りで煮えくり返った。
They continue to seethe silently, never expressing their true feelings. They continue seething silently, never expressing their true feelings.
彼らは黙って見つめ続け、決して本当の気持ちを表に出さない。
