いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To yuck（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to yuck“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I refuse to yuck down that disgusting food.
私はその嫌な食べ物を吐き出すことを拒否します。
Yucking（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“yucking“を用いてください。
例文
Yucking at someone's food is rude.
誰かの食べ物を喰らうのは失礼です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To yuck（不定詞）
- 1主語
To yuck is not an appropriate response to someone's cooking.
ヤッとするのは、誰かの料理に対する適切な反応ではありません。
- "To yuck" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (not an appropriate response to someone's cooking).
- 2目的語
She wants me to yuck down this awful drink.
彼女は私にこのひどい飲み物を飲み干してほしいと言っています。
- "Me to yuck down this awful drink"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to yuck down this awful drink)。
- 3形容詞修飾語
I need a strong flavor to yuck up this bland dish.
この当たり障りのない料理を盛り上げるには、強い風味が必要です。
- "To yuck up this bland dish" 名詞を修飾します "flavor"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a strong flavor to yuck up this bland dish)。
Yucking（動名詞）
- 1主語
Yucking is not acceptable behavior at the dinner table.
夕食の席でヤクガチを鳴らすことは許されない行動です。
- "Yucking" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (not acceptable behavior at the dinner table)。
- 2目的語
I enjoy yucking at his terrible jokes.
私は彼のひどいジョークでヤジを飛ばすのが好きです。
- "Yucking at his terrible jokes"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (yucking at his terrible jokes).
- 3前置詞の目的語
She has a habit of yucking at every meal.
彼女は毎食ヤクる癖があります。
- "Of yucking at every meal" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of yucking at every meal).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He refuses to yuck down any more of that disgusting food.
彼はその嫌な食べ物をこれ以上食べようとはしません。
They avoid to yuck on anything that doesn't taste good.
美味しくないものは何でも口にしない。
She pretends to yuck at the sight of vegetables.
彼女は野菜を見てヤクるふりをします。
I regret to yuck out all the food from the party.
パーティーの食べ物を全部食べてしまったのは残念です。
We choose to yuck over eating something we don't like.
私たちは、嫌いなものを食べることを嫌がることを選びます。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He enjoys yucking about the bad taste of certain foods.
彼は特定の食べ物の味の悪さについてヤジを飛ばすのが好きです。
They recommend avoiding yucking in public places.
彼らは公共の場でヤクザをしないように勧めています。
I resist yucking when I'm served something I don't like.
私は、嫌いなものを出されたときにヤツを言うのを我慢します。
She considered yucking at the weird-looking dish.
彼女はその奇妙な料理にうんざりすることを考えた。
Do you mind me yucking at your cooking?
私があなたの料理を弄ぶのを気にしますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
He likes to yuck on bizarre food combinations. He likes yucking on bizarre food combinations.
彼は奇妙な食べ物の組み合わせをヤクるのが好きです。
We started to yuck at each other's culinary experiments. We started yucking at each other's culinary experiments.
私たちはお互いの料理の実験をからかい始めました。
She began to yuck whenever she tasted something unpleasant. She began yucking whenever she tasted something unpleasant.
彼女は不快なものを味わうたびに吐き声を上げ始めました。
