account forとallow forの違い
Account for何かの説明や正当化を提供することを意味し、allow for事前に何かを検討または準備することを意味します。
account for vs allow for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Account for
- 1説明する。
They had to ACCOUNT FOR all the money that had gone missing.
彼らは行方不明になったすべてのお金を説明しなければなりませんでした。
Allow for
- 1計画または計算に何かを含めること。
You should ALLOW FOR delays when planning a journey.
旅行を計画するときは、遅延を許容する必要があります。
account forとallow forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
account for
例文
The manager must account for the missing funds.
マネージャーは、不足している資金を考慮する必要があります。
例文
She accounts for her actions during the meeting.
彼女は会議中の自分の行動を説明します。
allow for
例文
When planning a trip, it's important to allow for unexpected events.
旅行を計画するときは、予期しないイベントを「許可」することが重要です。
例文
She always allows for extra time when traveling to the airport.
彼女は空港に旅行するとき、常に余分な時間を許可します。
Account forの類似表現(同義語)
何かの理由または正当化を提供するため。
例文
He couldn't explain why he was late for the meeting.
彼はなぜ会議に遅れたのかを説明できませんでした。
何かが合理的または必要であることを示すか証明するため。
例文
The company had to justify its decision to lay off employees.
同社は、従業員を解雇するという決定を正当化しなければなりませんでした。
Allow forの類似表現(同義語)
誰かのニーズや状況を検討または対応するため。
例文
The teacher had to make allowances for the student's learning disability.
教師は生徒の学習障害を手当しなければなりませんでした。
account for vs allow for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
account forまたはallow forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
英語ではaccount forとallow forの両方が一般的に使用されますが、allow forは日常会話でより頻繁に使用されます。Account forは、正式な書面や財務問題について話し合うときによく使用されます。
非公式vs公式：account forとallow forの文脈での使用
Account forは、ビジネスや学術の文脈でよく使用される、より正式なフレーズです。一方、allow forは、カジュアルな設定とフォーマルな設定の両方で使用できる、より非公式なフレーズです。
account forとallow forのニュアンスについての詳細
account forの口調は、説明や正当化が必要な状況でよく使用されるため、通常はより深刻または形式的です。対照的に、allow forは、計画や準備について話し合うためによく使用されるため、よりリラックスした実用的なトーンを持っています。
account for & allow for：類義語と反意語
Account for
Allow for
類義語
- consider
- anticipate
- accommodate
- take into account
- plan for
- make allowances for
- provide for
