answer backとtalk backの違い
Answer backとtalk backは意味が似ていますが、talk backはより非公式であり、わずかに否定的な意味合いを持つ可能性があります。Answer backは単に誰かの発言や質問に答えることを意味する中立的な用語ですが、talk backはより対立的または無礼な反応を意味します。
answer back vs talk back：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Answer back
- 1権威のある人に無礼に返信すること。
Her mother was shocked when she started ANSWERING her BACK and refusing to help.
彼女の母親は、彼女が彼女の背中に答え始め、助けることを拒否し始めたとき、ショックを受けました。
Talk back
- 1権威のある人に無礼に対応すること。
The teacher was cross because the pupil TALKED BACK to her.
生徒が彼女に話しかけたので、先生は交差しました。
answer backとtalk backの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
answer back
例文
The student answered back to the teacher, causing tension in the classroom.
生徒は先生に返事し、教室に緊張を引き起こしました。
例文
He always answers back when his parents ask him to do chores.
両親が彼に雑用をするように頼んだとき、彼はいつも答えます。
talk back
例文
It's not polite to talk back to your parents.
両親に話しかけるのは礼儀正しくありません。
例文
He always talks back to his boss, which causes problems at work.
彼はいつも上司に話し返し、それが職場で問題を引き起こします。
Answer backの類似表現(同義語)
質問や声明に答えて何かを言うこと。
例文
She didn't respond to his text message because she was busy at work.
彼女は仕事で忙しかったので、彼のテキストメッセージに応答しませんでした。
質問または声明に対する回答または回答を与えること。
例文
He waited patiently for her to reply to his email before making any decisions.
彼は彼女が決定を下す前に彼の電子メールに返信するのを辛抱強く待っていました。
コメントや質問に鋭くまたは機知に富んだ方法で応答するため。
例文
She retorted with a clever comeback when he teased her about her cooking skills.
彼が彼女の料理のスキルについて彼女をからかったとき、彼女は巧妙なカムバックで反論しました。
Talk backの類似表現(同義語)
権威者に対する無礼または横柄な対応。
例文
The teacher didn't tolerate any backtalk from her students during class.
先生は授業中に生徒からのバックトークを容認しませんでした。
権威のある人に無礼または無礼に話すこと。
例文
She got in trouble for sassing her boss when he asked her to work overtime.
彼女は上司が彼女に残業するように頼んだとき、彼女の上司をサスしたことで困った。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
answerを含む句動詞
backを含む句動詞
answer back vs talk back を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
answer backまたはtalk backの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、talk backは若者や家庭や学校などのカジュアルな環境でより一般的です。Answer backは、インタビューやディベートなどの正式な状況を含む、より幅広いコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：answer backとtalk backの文脈での使用
Answer backはtalk backよりもフォーマルなフレーズですが、それでもほとんどのカジュアルな会話に適しています。Talk backは非公式と見なされ、専門的または学術的な環境では適切ではない場合があります。
answer backとtalk backのニュアンスについての詳細
answer backの口調は一般的に中立的または丁寧ですが、talk backはより否定的または反抗的な口調を持つことができます。Talk backは、権威者に不従順または無礼である子供やティーンエイジャーを表すためによく使用されます。
