お客様センター

句動詞"band together"と"grow together"

band togetherとgrow togetherの違い

Band together共通の目的のためにグループとして団結または集まることを意味しますが、grow together誰かまたは他の何かと一緒に同様の方法で発展または進歩することを意味します。

band together vs grow together：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Band together

  • 1他の人と団結したり、力を合わせたりすること。

    A small group of survivors band together and go in search of a safe haven in an America that has been overrun by ravenous zombies.

    生存者の小さなグループが団結し、貪欲なゾンビに襲われたアメリカで安全な避難所を探しに行きます。

Grow together

  • 1徐々に愛着を持ち、団結し、親密になること。

    We GREW TOGETHER while we were working on the same project.

    私たちは同じプロジェクトに取り組んでいる間、一緒に成長しました。

band togetherとgrow togetherの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

band together

例文

The neighbors banded together to clean up the park.

近所の人たちは公園をきれいにするために団結しました。

例文

The community bands together to help those in need.

コミュニティは、困っている人々を助けるために団結します。

grow together

例文

The plants in the garden grow together as they get taller.

庭の植物は、背が高くなるにつれて一緒に成長します。

例文

The team grows together as they work on the project.

チームはプロジェクトに取り組むにつれて一緒に成長します。

Band togetherの類似表現(同義語)

unite forces

共通の目標を達成するために他の人と努力やリソースに参加すること。

例文

The two companies decided to unite forces and create a new product that would benefit both of them.

両社は力を合わせ、両者に利益をもたらす新製品を作成することを決定しました。

come together

一箇所に、または特定の目的のために集めたり組み立てたりすること。

例文

People from different backgrounds came together to celebrate the cultural diversity of their community.

さまざまなバックグラウンドを持つ人々が集まり、コミュニティの文化的多様性を祝いました。

team up

タスクまたはプロジェクトを達成するために、チームとして共同作業または共同作業すること。

例文

The students decided to team up and prepare a presentation on climate change for their class.

生徒たちはチームを組んでクラスのために気候変動に関するプレゼンテーションを準備することにしました。

Grow togetherの類似表現(同義語)

develop in tandem

他の何かと同時に、またはペースで進歩または進化すること。

例文

Her career and personal life developed in tandem as she pursued her passion and balanced her priorities.

彼女のキャリアと私生活は、彼女が情熱を追求し、優先順位のバランスをとるにつれて並行して発展しました。

evolve together

誰かまたは他の何かと一緒に同様の方法で変更または変換すること。

例文

Their friendship evolved together as they faced challenges, shared experiences, and supported each other.

彼らの友情は、課題に直面し、経験を共有し、お互いをサポートするにつれて一緒に進化しました。

mature in sync

誰かまたは他の何かと同じ速度またはレベルで成長または成熟すること。

例文

Their musical skills matured in sync as they practiced, performed, and learned from each other.

彼らの音楽スキルは、彼らがお互いに練習し、演奏し、学ぶにつれて同期して成熟しました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

band together vs grow together を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

band togetherまたはgrow togetherの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はgrow togetherよりも頻繁にband togetherを使用します。これは、band togetherが社会運動、コミュニティ構築、チームワークなど、さまざまな文脈で使用されているためです。Grow togetherはあまり使われず、主に個人の成長や人間関係について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではband togetherがより一般的です。

非公式vs公式：band togetherとgrow togetherの文脈での使用

Band togetherとgrow togetherは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

band togetherとgrow togetherのニュアンスについての詳細

band togetherとgrow togetherのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Band togetherはしばしば団結、連帯、または決意の感覚を持っていますが、grow togetherは通常、特に個人的な発達や人間関係に言及する場合、前向きで協力的な口調を持っています。

band together & grow together：類義語と反意語

Band together

類義語

Grow together

類義語

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！