be up toとmake up toの違い
Be up to何かをしていることを意味し、しばしば間違っているかいたずらであると考えられるかもしれませんが、make up to償いをしたり、誰かに好意を得ようとすることを意味します。
be up to vs make up to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Be up to
- 1十分に良いことです。
He's not UP TO the job; get someone else.
彼は仕事をしていません。他の誰かを取得します。
- 2いたずらなことや間違ったことをすること。
What are those kids UP TO?
それらの子供たちは何をしているのですか?
Make up to
- 1受け取った金額をより高い数値に増やすこと。
The charity collected £ 24,517.57, and the anonymous donor MADE the total UP TO £ 25,000'
慈善団体は£24,517.57を集め、匿名の寄付者は合計£25,000 'を作りました
be up toとmake up toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
be up to
例文
What are you up to this weekend?
今週末は何をしていますか?
例文
She is up to something, but I can't figure out what.
彼女は何かをしているが、私は何をしているのか理解できない。
make up to
例文
The company made up to the required amount by adding extra funds.
会社は、追加の資金を追加することで、必要な金額を最大で稼ぎました。
例文
She makes up to the target by contributing her own savings.
彼女は自分の貯蓄を寄付することで目標を補います。
Be up toの類似表現(同義語)
何かを計画または計画するために、多くの場合、欺瞞的または手に負えないと見なされる可能性のある何か。
例文
I have a feeling he's scheming something, but I don't know what it is yet.
彼が何かを計画しているような気がしますが、それが何であるかはまだわかりません。
Make up toの類似表現(同義語)
自分の行動や言葉に対する後悔や後悔を表現すること。
例文
He knew he had made a mistake and wanted to apologize to his friend for what he had said.
彼は自分が間違いを犯したことを知っていて、彼が言ったことについて彼の友人に謝罪したかったのです。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
be up to vs make up to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
be up toまたはmake up toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmake up toよりも頻繁にbe up toを使用します。これは、be up toが誰かが現在何をしているかを説明するために使用されるのに対し、make up toはそれほど頻繁に使用されず、誰かが他の誰かに謝罪したり好意を得たりしたい特定の状況で使用されるためです。
非公式vs公式：be up toとmake up toの文脈での使用
Be up toとmake up toはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
be up toとmake up toのニュアンスについての詳細
be up toとmake up toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Be up toしばしばいたずらや秘密の口調を持っていますが、make up toは通常、和解または謝罪の口調を持っています。
