お客様センター

句動詞"belong with"と"contend with"

belong withとcontend withの違い

Belong with何かの一部になる、または誰かにふさわしいことを意味しますが、contend with困難な状況に対処するか、誰かまたは何かと競争することを意味します。

belong with vs contend with：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Belong with

  • 1他のアイテムと一緒に正しいまたは適切な場所にいること。

    Does this disc BELONG WITH those on the shelf?

    このディスクは棚にあるもののものと同じですか?

Contend with

  • 1対処したり、苦労したりすること。

    I’ve got quite enough to contend with bringing up three kids.

    私は3人の子供を育てることと戦うのに十分です。

  • 2困難な状況や問題に対処したり、直面したりするため。

    They had to contend with winds of over 40 miles an hour.

    彼らは時速40マイル以上の風と戦わなければなりませんでした。

belong withとcontend withの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

belong with

例文

Does this book belong with the others on the shelf?

この本は棚にある他の本と一緒に属していますか?

例文

This painting belongs with the collection in the living room.

この絵は、リビングルームのコレクションに属しています。

contend with

例文

She has to contend with a lot of stress at work.

彼女は仕事で多くのストレスと戦わなければなりません。

例文

He contends with many challenges in his daily life.

彼は日常生活の中で多くの課題と戦っています。

Belong withの類似表現(同義語)

go together

良いマッチまたは組み合わせであること。

例文

Peanut butter and jelly go together so well that they're often paired in sandwiches.

ピーナッツバターとゼリーは一緒にとてもよく合う*ので、サンドイッチでよくペアになります。

be a part of

何かに含まれること、または関与すること。

例文

She was thrilled to be a part of the team and contribute to their success.

彼女はチームの一員となり、彼らの成功に貢献することに興奮していました。

fit in

特定のグループや環境で受け入れられたり、快適に感じること。

例文

It took her some time to fit in at the new school, but eventually, she made some great friends.

彼女が新しい学校に「溶け込む」のに少し時間がかかりましたが、最終的には彼女は何人かの素晴らしい友達を作りました。

Contend withの類似表現(同義語)

deal with

困難な状況や問題を処理または管理するため。

例文

He had to deal with a lot of stress during the busy season at work.

彼は仕事の繁忙期に多くのストレスに対処しなければなりませんでした。

face challenges

困難な障害や問題に遭遇したり、直面したりすること。

例文

Entrepreneurs often face challenges when starting a new business, but perseverance is key to success.

起業家は、新しいビジネスを始めるときにしばしば課題に直面しますが、忍耐力は成功への鍵です。

compete against

勝つために、または誰かまたは他の何かよりも良くなるように努力すること。

例文

Athletes train hard to compete against the best in their sport and achieve their goals.

アスリートは、自分のスポーツで最高の選手と競争し、目標を達成するために一生懸命トレーニングします。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

belongを含む句動詞

belong with vs contend with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

belong withまたはcontend withの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はcontend withよりも頻繁にbelong withを使用します。これは、belong with がリレーションシップ、所有権、互換性の記述など、さまざまな状況で使用されるためです。Contend withはあまり一般的ではなく、主に課題や競争について話すときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではbelong withがより一般的です。

非公式vs公式：belong withとcontend withの文脈での使用

Belong withとcontend withはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

belong withとcontend withのニュアンスについての詳細

belong withとcontend withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Belong with、関係や互換性に言及するときは肯定的または中立的なトーンを持つことがよくありますが、contend withは通常、特に困難や競争に言及するときに否定的または挑戦的なトーンを持ちます。

belong with & contend with：類義語と反意語

Belong with

類義語

  • fit with
  • match with
  • go with
  • be part of
  • be included with
  • be grouped with

Contend with

類義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！