build onとbuild upの違い
Build on何かを出発点として使用し、それをさらに発展させることを意味しますが、build up時間の経過とともに何かを増やしたり強化したりすることを意味します。
build on vs build up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Build on
- 1何かを他の何かに追加または拡張すること。
They’ve had an extension built onto the side of the building.
彼らは建物の側面にエクステンションを建てました。
- 2既存のアイデアや概念を開発または拡張すること。
We need to build on the ideas we have had so far.
これまでのアイデアを土台にしていく必要があります。
Build up
- 1会社を発展させる。
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
彼女は10年足らずでビジネスをゼロからマーケットリーダーに構築しました。
- 2増やす。
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
政府が不人気な法律を可決して以来、緊張が高まっています。
build onとbuild upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
build on
例文
We should build on the success of our last project.
最後のプロジェクトの成功を構築する必要があります。
例文
She builds on her previous experiences to improve her skills.
彼女は以前の経験を構築してスキルを向上させます。
build up
例文
He wants to build up his savings for a new car.
彼は新しい車のために貯金を積み上げたいと思っています。
例文
She builds up her strength by exercising every day.
彼女は毎日運動することで体力を高めます。
Build onの類似表現(同義語)
Build upの類似表現(同義語)
何かをより強く、より弾力性のあるものにすること。
例文
Regular exercise can help strengthen your muscles and improve your overall health.
定期的な運動は、筋肉を強化し、全体的な健康状態を改善するのに役立ちます。
時間をかけて何かを蓄積または収集すること。
例文
He was able to amass a large collection of vintage records over the years.
彼は何年にもわたってヴィンテージレコードの大規模なコレクションを蓄積することができました。
boost
多くの場合、リソースやサポートを追加することによって、何かを増やしたり改善したりするため。
例文
The company launched a new marketing campaign to boost sales and attract new customers.
同社は、売り上げを後押しし、新しい顧客を引き付けるために、新しいマーケティングキャンペーンを開始しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
buildを含む句動詞
upを含む句動詞
build on vs build up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
build onまたはbuild upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
英語ではbuild onとbuild upの両方が一般的に使用されています。ただし、build upは、体力、人間関係、感情など、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常会話でより頻繁に使用されます。Build onは、アイデアや概念を議論するときに、学術的または専門的な設定でより多く使用されます。
非公式vs公式：build onとbuild upの文脈での使用
Build onとbuild upはどちらも比較的正式なフレーズであり、専門的または学術的な執筆に適しています。ただし、build upは非公式の会話でも使用できます。
build onとbuild upのニュアンスについての詳細
build onのトーンは、既存の知識やアイデアに基づいて構築することを意味するため、多くの場合、前向きで建設的です。一方、build upは文脈に応じて中立的または否定的なトーンを持つことができます。たとえば、誰かが貯蓄build up必要があると言った場合、それは彼らが現在ほとんどお金を節約していないことを意味するかもしれません。
