build upとshape upの違い
Build upは、何かを徐々に開発または増加させることを意味し、shape upは、行動、パフォーマンス、または体力の点で改善または改善することを意味します。
build up vs shape up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Build up
- 1会社を発展させる。
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
彼女は10年足らずでビジネスをゼロからマーケットリーダーに構築しました。
- 2増やす。
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
政府が不人気な法律を可決して以来、緊張が高まっています。
Shape up
- 1前向きに発展すること。
Things are SHAPING UP at work everything's going well again.
物事は仕事で形作られており、すべてが再びうまくいっています。
- 2許容可能な基準に達するように改善する。
If they don't start SHAPING UP, they're going to lose their jobs.
彼らが形を作り始めなければ、彼らは仕事を失うでしょう。
build upとshape upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
build up
例文
He wants to build up his savings for a new car.
彼は新しい車のために貯金を積み上げたいと思っています。
例文
She builds up her strength by exercising every day.
彼女は毎日運動することで体力を高めます。
shape up
例文
I hope things shape up soon, so we can finish the project on time.
プロジェクトを時間通りに完了できるように、物事がすぐに形になることを願っています。
例文
She always shapes up when the boss is around.
彼女は上司が周りにいるときいつも形を整えます。
Build upの類似表現(同義語)
時間の経過とともに成長または進歩すること、多くの場合、一連のステップまたは段階を経て。
例文
She worked hard to develop her skills as a writer and eventually published her first book.
彼女は作家としてのスキルを開発するために一生懸命働き、最終的に彼女の最初の本を出版しました。
時間をかけて徐々に集めたり集めたりして、多量または量になってしまうことが多い。
例文
He was able to accumulate enough savings to buy a house after years of careful budgeting and investing.
彼は何年にもわたる慎重な予算と投資の後、家を買うのに十分な貯蓄を蓄積することができました。
何かの成長または発展を奨励または促進するため。
例文
The school aims to foster a love of learning in its students by providing engaging and challenging curriculum.
学校は、魅力的でやりがいのあるカリキュラムを提供することにより、生徒の学習への愛情を「育む」ことを目指しています。
Shape upの類似表現(同義語)
何かをより良く、より満足のいくものにするため。
例文
He decided to improve his diet and exercise routine to feel healthier and more energized.
彼は、より健康で活力を感じるために、食事と運動のルーチンを改善することにしました。
step up
挑戦や期待に応えるために、努力、コミットメント、またはパフォーマンスを向上させること。
例文
The team knew they had to step up their game if they wanted to win the championship.
チームは、チャンピオンシップに勝ちたいのであれば、ゲームをステップアップする必要があることを知っていました。
build up vs shape up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
build upまたはshape upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
build upとshape upの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、build upは段階的な開発のプロセスを説明するコンテキストでより頻繁に使用されますが、shape upは改善または変更の必要性を説明するためによく使用されます。
非公式vs公式：build upとshape upの文脈での使用
Build upとshape upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
build upとshape upのニュアンスについての詳細
build upとshape upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Build up、段階的な進歩や成長に言及するときは前向きで楽観的な口調をとることがよくありますが、shape up改善や変化の必要性に言及するときは、より批判的または緊急の口調を持つことができます。
