bulk upとshow upの違い
Bulk upは筋肉量を増やしたり体重を増やしたりすることを意味し、show up場所やイベントに到着したり現れたりすることを意味します。
bulk up vs show up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bulk up
- 1体重を増やすには、より大きな筋肉を発達させます。
He's BULKED UP a lot since he got those steroids.
彼はそれらのステロイドを手に入れて以来、たくさんかさばっています。
Show up
- 1何かに出席したり、どこかに到着したりするため。
Very few SHOWED UP at the meeting.
会議に現れた人はほとんどいませんでした。
- 2明確または明らかにするため。
The downturn in sales SHOWED UP in the company's accounts.
売上の落ち込みは会社の口座に現れました。
- 3誰かに恥ずかしい思いや恥ずかしさを感じさせること。
He SHOWED us UP when he arrived drunk and started arguing.
彼は酔って到着し、議論を始めたときに私たちに現れました。
bulk upとshow upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bulk up
例文
He wants to bulk up before the bodybuilding competition.
彼はボディービルの競争の前にかさばることを望んでいます。
例文
She bulks up by lifting weights and eating a high-protein diet.
彼女はウェイトを持ち上げて高タンパク食を食べることでかさばります。
show up
例文
I hope they show up to the party on time.
彼らが時間通りにパーティーに現れることを願っています。
例文
She always shows up early for meetings.
彼女はいつも会議に早く現れます。
Bulk upの類似表現(同義語)
beef up
サイズ、強度、またはパワーを上げるため。
例文
The company decided to beef up their security measures after a data breach.
同社は、データ侵害の後、セキュリティ対策を「強化」することを決定しました。
Show upの類似表現(同義語)
turn up
場所やイベントに到着または表示されること。
例文
He promised to turn up at the party, but he never showed up.
彼はパーティーに現れることを約束しましたが、彼は決して現れませんでした。
make an appearance
社交行事や公の行事に出席したり、出席したりすること。
例文
The celebrity decided to make an appearance at the charity event to support the cause.
有名人は、大義を支援するためにチャリティーイベントに出演することにしました。
bulk up vs show up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bulk upまたはshow upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbulk upよりも頻繁にshow upを使用します。これは、show up会議、パーティー、予定など、さまざまな状況で使用されるためです。Bulk upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、フィットネスやボディービルについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではshow upがより一般的です。
非公式vs公式：bulk upとshow upの文脈での使用
Bulk upとshow upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
bulk upとshow upのニュアンスについての詳細
bulk upとshow upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bulk upフィットネスやボディービルに関連する場合、しばしば決定的またはやる気のある口調を持っていますが、show upは通常、特にイベントや会議への参加に言及する場合、中立的または前向きな口調を持っています。
bulk up & show up：類義語と反意語
Bulk up
類義語
- gain weight
- develop muscles
- build muscle
- increase muscle mass
- grow bigger
- get stronger
対義語
- lose weight
- slim down
- shed pounds
- decrease muscle mass
- get smaller
- get weaker
