句動詞"butt out"と"print out"

butt outとprint outの違い

Butt outは非公式の句動詞で、誰かに干渉をやめたり、自分のビジネスを気にしたりするように指示することを意味します。一方、print outは、ドキュメントまたは画像の物理的なコピーを作成することを意味する、より正式な句動詞です。

butt out vs print out:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Butt out

  • 1他人のビジネスに関与しないこと。

    This is none of your business, so just BUTT OUT!

    これはあなたの仕事ではないので、ただお尻を出してください!

Print out

  • 1コンピューター ドキュメントのハード コピーを作成すること。

    He PRINTED OUT the letter and checked through it carefully.

    彼は手紙を印刷し、注意深くチェックしました。

butt outとprint outの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

butt out

例文

I wish she would butt out of my personal life.

彼女が私の私生活からお尻を出してくれることを願っています。

例文

He always butts out when he realizes he's not wanted in the conversation.

彼は会話で自分が望まれていないことに気付いたとき、いつもお尻を出します。

print out

例文

Please print out the report for the meeting.

会議のレポートを印刷してください。

例文

She prints out her homework assignments every week.

彼女は毎週宿題を印刷しています。

Butt outの類似表現(同義語)

mind your own business

誰かに干渉をやめるように、または自分の事柄に集中するように言うこと。

例文

I wish my nosy neighbor would mind her own business and stop asking personal questions.

私のおせっかいな隣人が自分のビジネスを気にして、個人的な質問をするのをやめてくれることを願っています。

状況に関与したり干渉したりするのをやめること。

例文

I had to tell my friend to back off and let me handle the situation on my own.

私は友人に後退し、自分で状況を処理させるように言わなければなりませんでした。

状況に関与したり干渉したりしないようにするため。

例文

I told my sister to stay out of it and let me deal with the problem myself.

私は妹にそれから離れて、自分で問題に対処できるように言いました。

Print outの類似表現(同義語)

ドキュメントまたはイメージの物理コピーを作成します。

例文

I need to produce a hard copy of the report for the meeting tomorrow.

明日の会議のためにレポートのハードコピーを作成する必要があります。

ドキュメントまたはイメージの印刷バージョンを作成します。

例文

The printer is not working properly, so I can't generate a printout of the presentation slides.

プリンタが正常に動作していないため、プレゼンテーションスライドのプリントアウトを生成できません。

ドキュメントまたはイメージの印刷バージョンを作成します。

例文

I'll make a print of the contract and send it to you for your signature.

契約書を印刷し、署名のためにお送りします。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

buttを含む句動詞

butt out vs print out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

butt outまたはprint outの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、人々はbutt outよりも頻繁にprint outを使用します。これは、print outがオフィスや学校では一般的なタスクであるのに対し、日常会話ではbutt outあまり使用されないためです。

非公式vs公式:butt outとprint outの文脈での使用

Print outは、オフィスや学術機関などの専門的な環境で一般的に使用される、より正式なフレーズです。一方、Butt outは、友人や家族とのカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。

butt outとprint outのニュアンスについての詳細

butt outの口調は通常否定的または対立的ですが、print out中立的または有益です。

butt out & print out:類義語と反意語

Butt out

類義語

  • mind your own business
  • stay out
  • keep out
  • don't interfere
  • leave alone
  • stop meddling

対義語

Print out

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!