どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1追放する。
The family KICKED the au pair OUT when they found out that she was planning to move to work for another household.
家族は、彼女が別の世帯で働くために引っ越すことを計画していることを知ったとき、オペアを追い出しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞kick outの最も一般的な意味は、誰かを場所、グループ、または組織から追放または強制することです。それはしばしば、追い出されている人が何か間違ったことや容認できないことをしたことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | kick out |
| 3人称単数現在 | kicks out |
| 現在分詞 | kicking out |
| 単純過去 | kicked out |
| 過去分詞 | kicked out |
例文
The teacher decided to kick out the disruptive student from the class.
先生は破壊的な生徒をクラスから追い出すことにしました。
例文
The club kicks out members who break the rules.
クラブは、ルールに違反したメンバーを追い出します。
例文
The landlord is kicking out the tenants who haven't paid their rent.
家主は家賃を支払っていないテナントを追い出しています。
例文
They kicked out the troublemaker from the party last night.
彼らは昨夜、トラブルメーカーをパーティーから追い出しました。
例文
The player was kicked out of the team for poor behavior.
プレーヤーは、行動が悪いためにチームから追い出されました。
kick outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
kick outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The school kicked out the student for cheating.
学校は不正行為のために生徒を追い出しました。
例文
The manager kicked the employee out for stealing.
マネージャーは盗んだために従業員を追い出しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
kick outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The school kicked out the student for cheating.
学校は不正行為のために生徒を追い出しました。
例文
The manager kicked the employee out for stealing.
マネージャーは盗んだために従業員を追い出しました。
kick outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Kick outは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「追放」、「削除」、「却下」などの代替フレーズがより適切な場合があります。
