come aroundとscout aroundの違い
Come around意見や態度を変えたり、誰かの場所を訪れたりすることを意味し、scout around地域や場所を検索または探索することを意味します。
come around vs scout around：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come around
- 1意識を回復する。
It took several hours after the operation before he CAME AROUND.
手術後、彼が来るまでに数時間かかりました。
Scout around
- 1さまざまな場所で何かを探すこと。
We SCOUTED AROUND to find the best price.
私たちは最高の価格を見つけるために周りを偵察しました。
come aroundとscout aroundの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come around
例文
After the surgery, it took her a while to come around.
手術後、彼女が来るのにしばらく時間がかかりました。
例文
He usually comes around quickly after fainting.
彼は通常、失神後すぐにやって来ます。
scout around
例文
I need to scout around for a new apartment.
私は新しいアパートのためにスカウトする必要があります。
例文
She scouts around for the best deals on groceries.
彼女は食料品のお得な情報を求めてスカウトします。
Come aroundの類似表現(同義語)
Scout aroundの類似表現(同義語)
新しい場所やなじみのない場所を旅行または調査すること。
例文
They decided to explore the city's historic district during their vacation.
彼らは休暇中に街の歴史地区を探索することにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
scoutを含む句動詞
come around vs scout around を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come aroundまたはscout aroundの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はscout aroundよりも頻繁にcome aroundを使用します。これは、come aroundが気が変わったり、誰かを訪ねたりするなど、より一般的な状況に使用されるためです。Scout aroundは日常会話ではあまり使われません。これは主に、新しい場所を探索したり、何かを検索したりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcome aroundがより一般的です。
非公式vs公式：come aroundとscout aroundの文脈での使用
Come aroundとscout aroundは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come aroundとscout aroundのニュアンスについての詳細
come aroundとscout aroundのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come around意見を変えたり誰かを訪問したりすることに関連するときは、友好的または説得力のある口調をとることがよくありますが、scout aroundは通常、特に新しい場所を探索したり、何かを検索したりするときに、好奇心旺盛で冒険的な口調を持っています。
