come onとtack onの違い
Come onは、誰かに何かをするように促したり説得したり、不信や失望を表明したりするために使用される慣用表現です。Tack on、リスト、タスク、またはプロジェクトに何かを追加することを意味します。
come on vs tack on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come on
- 1励ましに。
COME ON; don't give up now when you're so close to finishing.
お願いだから;終わりに近づいた今、あきらめないでください。
- 2病気を始める。
I've got a bit of a headache. I hope it doesn't mean I've got flu COMING ON.
少し頭痛がします。インフルエンザがかかっているという意味ではないことを願っています。
- 3機能を開始するには(マシンなど)。
The central heating COMES ON automatically an hour before I have to get up.
セントラルヒーティングは、私が起きなければならない1時間前に自動的にオンになります。
Tack on
- 1計画外のものを追加します。
They TACKED ON a new ending to the film when they found that test audiences didn't like the original.
彼らは、テストの観客がオリジナルを気に入っていないことに気付いたときに、映画の新しいエンディングに取り組みました。
come onとtack onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come on
例文
The coach shouted, 'Come on! You can do it!'
コーチは叫んだ。君ならできる!」
例文
The heater comes on when the temperature drops.
温度が下がるとヒーターが点灯します。
tack on
例文
She decided to tack on a few extra items to the shopping list.
彼女は買い物リストにいくつかの余分なアイテムをタックすることにしました。
例文
He tacks on a few more minutes to his workout routine.
彼はトレーニングルーチンにさらに数分取り組みます。
Come onの類似表現(同義語)
let's go
誰かが急いで何かをしたり、何かを始めたりするように促すために使用される表現。
例文
We're going to be late. Let's go!
遅れます。行きましょう！
you're kidding
不信感や驚きを表現するために使用される表現。
例文
You won the lottery? You're kidding!
あなたは宝くじに当選しましたか?冗談を言ってますよね！
cheer up
悲しい人や動揺している人を励ますために使用される表現。
例文
Don't be sad. Cheer up! Things will get better.
悲しまないでください。元気出して！物事は良くなるでしょう。
Tack onの類似表現(同義語)
add on
リスト、タスク、またはプロジェクトに何か特別なものを含めたり追加したりすること。
例文
We need to add on a few more items to the grocery list.
食料品リストにさらにいくつかのアイテムを追加する必要があります。
ドキュメントまたはテキストの末尾に何かを追加すること。
例文
I need to append a reference list to my research paper.
研究論文に参考文献リストを追加する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
tackを含む句動詞
come on vs tack on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come onまたはtack onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtack onよりも頻繁にcome onを使用します。これは、come onが、誰かに急ぐように促したり、不信を表明したりするなど、さまざまな状況で使用される一般的な表現であるためです。Tack onはあまり一般的ではなく、主にプロジェクトに追加料金やタスクを追加するなど、特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：come onとtack onの文脈での使用
Come onとtack onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come onとtack onのニュアンスについての詳細
come onとtack onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come on誰かに何かをするように促すために使用されるときは励ましや遊び心のある口調を持つことができますが、不信を表現するために使用されるときは失望したまたは信じられない口調を持つことができます。Tack onは通常、特に追加のタスクや料金の追加に言及する場合、実用的でわかりやすいトーンを持っています。
