crease upとlook upの違い
Crease up、手に負えないほど笑ったり、他の人を笑わせたりすることを意味し、look up情報を検索したり、視線を上に向けたりすることを意味します。
crease up vs look up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Crease up
- 1手に負えないほど笑うこと。
To see them creased up laughing makes me feel blessed.
彼らがしわを寄せて笑っているのを見ると、私は祝福されていると感じています。
Look up
- 1特定の情報については、参考書(辞書、電話帳など)を参照すること。
I didn't know the correct spelling so I had to LOOK it UP in the dictionary.
正しいスペルがわからなかったので、辞書で調べなければなりませんでした。
- 2改善する。
The economy is LOOKING UP.
経済は上向きです。
- 3見つけるには、古い友人をたどります。
I LOOKED him UP when I went back to Cambridge.
ケンブリッジに戻ったときに彼を調べました。
crease upとlook upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
crease up
例文
The comedian's jokes made the audience crease up.
コメディアンのジョークは観客をしわくちゃにしました。
例文
She creases up every time she watches that funny video.
彼女はその面白いビデオを見るたびにしわが寄る。
look up
例文
When I don't know a word, I look it up in the dictionary.
単語がわからないときは、辞書で調べます。
例文
She looks up new recipes online every week.
彼女は毎週オンラインで新しいレシピを検索しています。
Crease upの類似表現(同義語)
crack up
手に負えないほど笑い始めたり、他の誰かを手に負えないほど笑わせたりすること。
例文
The comedian's jokes were so hilarious that the audience cracked up throughout the entire show.
コメディアンのジョークはとても陽気だったので、観客はショー全体を通して取り締まりました。
Look upの類似表現(同義語)
知識や情報を得るためにトピックを調査または研究すること。
例文
Before writing the paper, she spent several hours researching the history of the topic.
論文を書く前に、彼女はトピックの歴史を研究するのに数時間を費やしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
crease up vs look up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
crease upまたはlook upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcrease upよりも頻繁にlook upを使用します。これは、look upがオンラインで情報を検索したり、物理的に何かを見上げたりするなど、さまざまな状況で使用されるためです。Crease upはあまり一般的ではなく、主に笑いに言及するときに非公式の設定で使用されます。
非公式vs公式：crease upとlook upの文脈での使用
Look upは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる中立的なフレーズです。一方、crease upは主に友人や家族とのカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。
crease upとlook upのニュアンスについての詳細
crease upとlook upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Crease upはしばしば気さくでユーモラスなトーンを持っていますが、look up状況に応じて異なるトーンを持つことができます。たとえば、情報を検索するときに好奇心旺盛な口調になったり、誰かの視線を上に向けるときに真剣な口調になったりすることがあります。
