double upとtouch upの違い
Double up、スペースやリソースを他の人と共有することを意味し、touch up小さな変更を加えることで何かの外観や品質を向上させることを意味します。
double up vs touch up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Double up
- 1腰をかがめる。
He DOUBLED UP in pain after being hit in the stomach.
彼は胃を殴られた後、痛みで倍増しました。
- 2人が多すぎるので宿泊施設を共有する。
We had to DOUBLE UP because we hadn't booked enough rooms.
十分な部屋を予約していなかったため、2倍にする必要がありました。
Touch up
- 1何かの外観を改善するため。
I couldn't be bothered to redecorate, so I just TOUCHED UP the bits that needed painting the most.
私は改装に煩わされることができなかったので、私は最も塗装が必要な部分を修正しました。
- 2性的な方法で誰かに触れること。
She got angry when he tried to TOUCH her UP in the elevator.
彼がエレベーターで彼女に触れようとしたとき、彼女は怒った。
double upとtouch upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
double up
例文
He doubled up in pain after being hit in the stomach.
彼は胃を殴られた後、痛みで倍増しました。
例文
She doubles up with laughter whenever she hears that joke.
彼女はその冗談を聞くたびに笑いで倍増します。
touch up
例文
I need to touch up the paint on the door.
ドアのペンキを修正する必要があります。
例文
She touches up her makeup before the party.
彼女はパーティーの前に化粧を修正します。
Double upの類似表現(同義語)
team up
共通の目標に向かって他の人やグループと協力または協力すること。
例文
We should team up and double up on our efforts to finish the project on time.
私たちは、プロジェクトを時間通りに完了するための努力をチームアップし、倍増する必要があります。
Touch upの類似表現(同義語)
fine-tune
パフォーマンスや品質を向上させるために、何かに小さな調整や改善を加えること。
例文
I need to fine-tune my presentation before the meeting to make sure it's effective.
会議の前にプレゼンテーションを微調整して、効果的であることを確認する必要があります。
polish up
何かを洗練または改善して、より見栄えのする、または魅力的にすること。
例文
She spent hours polishing up her resume to make sure it stood out to potential employers.
彼女は履歴書を「磨き上げ」て、潜在的な雇用主に目立つようにするのに何時間も費やしました。
brush up
特定の分野でのスキルや知識を更新または向上させるため。
例文
I need to brush up on my French before my trip to Paris next month.
来月のパリへの旅行の前に、フランス語をブラッシュアップする必要があります。
double up vs touch up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
double upまたはtouch upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はdouble upよりも頻繁にtouch upを使用します。これは、touch upメイクの修正や写真のレタッチなど、より一般的なタスクに使用されるためです。Double upはあまり使われていません。これは主に、スペースやリソースを他の人と共有する場合に使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではtouch upがより一般的です。
非公式vs公式：double upとtouch upの文脈での使用
Double upとtouch upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
double upとtouch upのニュアンスについての詳細
double upとtouch upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Double up、リソースの共有に関連する場合、協力的または順応的なトーンを持っていることがよくありますが、touch upは通常、特に何かの外観の改善に言及する場合、創造的で審美的なトーンを持っています。
