fall intoとgo intoの違い
Fall intoは通常、偶然または予期せず状況または状態に入ることを意味しますが、go into一般的に意図的に状況または状態に入ることを意味します。
fall into vs go into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fall into
- 1計画外のことを始めること。
I just FELL INTO my job when an opportunity came up.
機会が来たとき、私はちょうど私の仕事に落ちました。
Go into
- 1ある程度詳細に議論する。
They refused to GO INTO exactly what was wrong.
彼らは何が間違っていたのかを正確に掘り下げることを拒否しました。
- 2職業、病院、貿易、市場に参入する。
She WENT INTO banking after she'd finished university.
彼女は大学を卒業した後、銀行に入りました。
- 3スピーチまたは説明を開始します。
He WENT INTO a long attack on the way press had handled the issue.
彼は、マスコミが問題を処理した方法について長い攻撃をしました。
- 4献身的または献身的であること。
A lot of time and effort WENT INTO this book.
この本には多くの時間と労力が費やされました。
- 5より大きな数で含まれること。
Five GOES INTO sixty 12 times.
5は60に12回入ります。
fall intoとgo intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fall into
例文
She fell into a new hobby after trying it out with a friend.
彼女は友人と試した後、新しい趣味に陥りました。
例文
He falls into a routine easily when he starts a new job.
彼は新しい仕事を始めるとき、簡単にルーチンに陥ります。
go into
例文
She decided to go into teaching after graduation.
彼女は卒業後、教えることに決めました。
例文
He goes into the office early every morning.
彼は毎朝早くオフィスに入ります。
Fall intoの類似表現(同義語)
Go intoの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
fall into vs go into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fall intoまたはgo intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfall intoよりも頻繁にgo intoを使用します。これは、go intoトピックについて話し合う、部屋に入るなど、より意図的なアクションに使用されるためです。Fall intoはあまり使われていません。これは主に、予期しない状況について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではgo intoがより一般的です。
非公式vs公式：fall intoとgo intoの文脈での使用
Fall intoとgo intoは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fall intoとgo intoのニュアンスについての詳細
fall intoとgo intoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fall into状況に関連する場合、否定的または予期しないトーンを持つことがよくありますが、go into通常、特にトピックについて話し合ったり部屋に入ったりする場合は、中立的または意図的なトーンを持っています。
