gear upとrack upの違い
Gear up何か、通常はイベントや活動の準備や準備をすることを意味します。一方、rack up何か、通常はポイント、借金、または損失を蓄積または収集することを意味します。
gear up vs rack up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Gear up
- 1忙しい時期に備えるため。
The shops are GEARING UP for the New Year sales.
お店は新年のセールに向けて準備を進めています。
Rack up
- 1たくさんのものを手に入れること。
He's RACKED UP a number of convictions for speeding.
彼はスピード違反で多くの有罪判決を受けました。
- 2ダメージを与える。
They RACKED UP the car in an accident.
彼らは事故で車を積み上げました。
gear upとrack upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
gear up
例文
The team is gearing up for the big game this weekend.
チームは今週末のビッグゲームに向けて準備しています。
例文
She gears up for her exams by studying every day.
彼女は毎日勉強することで試験の準備をしています。
rack up
例文
She managed to rack up a lot of points in the game.
彼女はなんとかゲームで多くのポイントを積み上げました。
例文
He racks up a lot of frequent flyer miles with his job.
彼は自分の仕事で多くのフリークエントフライヤーマイルを積み上げています。
Gear upの類似表現(同義語)
Rack upの類似表現(同義語)
時間をかけて何か、通常はポイント、借金、または損失を収集または収集すること。
例文
He managed to accumulate a lot of credit card debt by overspending on unnecessary items.
彼は不要なアイテムに過剰に費やすことによって、なんとか多くのクレジットカードの借金を蓄積しました。
run up
何か、通常は借金や費用を蓄積または増やすこと。
例文
She ran up a huge phone bill by making international calls every day.
彼女は毎日国際電話をかけることで莫大な電話代を使い果たしました。
大量のもの、通常は富、知識、または権力を収集または収集すること。
例文
The billionaire amassed a fortune through smart investments and business deals.
億万長者は、賢明な投資と商取引を通じて財産を蓄積しました。
gear up vs rack up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
gear upまたはrack upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はrack upよりも頻繁にgear upを使用します。これは、gear up旅行や会議の準備など、より一般的なアクティビティに使用されるためです。Rack upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、スポーツやギャンブルなどの特定のコンテキストで使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではgear upがより一般的です。
非公式vs公式：gear upとrack upの文脈での使用
Gear upとrack upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
gear upとrack upのニュアンスについての詳細
gear upとrack upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Gear up、刺激的または挑戦的な何かの準備に関連する場合、熱狂的またはやる気のある口調をとることがよくありますが、rack up通常、特に損失や借金の蓄積に言及する場合、否定的または後悔的な口調を示します。
