お客様センター

句動詞"get across to"と"get through to"

get across toとget through toの違い

Get across toアイデアやメッセージをうまく伝えることを意味し、get through to誰かに理解させたり、誰かと感情的につながることを意味します。

get across to vs get through to：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Get across to

  • 1説得力があるか、良い印象を与えるため。

    How can I GET ACROSS TO my audience?

    どうすれば視聴者に伝えることができますか?

Get through to

  • 1誰かに理解させるために。

    I explained it carefully, but I just couldn't GET THROUGH TO him.

    私はそれを注意深く説明しましたが、私は彼に連絡を取ることができませんでした。

  • 2特に電話で連絡する。

    I rang but couldn't GET THROUGH TO her.

    私は電話をかけましたが、彼女に連絡を取ることができませんでした。

  • 3競争の段階に到達すること。

    If they win, they'll GET THROUGH TO the quarter finals.

    彼らが勝てば、彼らは準々決勝に進むでしょう。

get across toとget through toの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

get across to

例文

I need to get across to my students the importance of studying.

私は生徒たちに勉強の重要性を伝える必要があります。

例文

She gets across to her audience with her engaging presentation.

彼女は魅力的なプレゼンテーションで聴衆に伝わります。

get through to

例文

I tried to get through to him, but he just wouldn't listen.

私は彼に通り抜けようとしましたが、彼はただ耳を傾けませんでした。

例文

She always gets through to her students, no matter how complex the topic is.

彼女は、トピックがどれほど複雑であっても、常に生徒に「伝わる」のです。

Get across toの類似表現(同義語)

convey

アイデアやメッセージを伝えたり表現したりするため。

例文

It's important to convey your thoughts clearly in a job interview.

就職の面接では、自分の考えを明確に伝えることが重要です。

make clear

わかりやすく説明すること。

例文

Can you make it clear what you mean by 'sustainability'?

「持続可能性」とはどういう意味かを明確にできますか?

get the point across

アイデアやメッセージをうまく伝えるため。

例文

I tried to get the point across that we need to reduce our carbon footprint.

私は、二酸化炭素排出量を削減する必要があるという要点を理解しようとしました。

Get through toの類似表現(同義語)

reach out to

特に彼らが困難な時期を経験しているときに、誰かとコミュニケーションをとろうとすること。

例文

I reached out to my friend who was struggling with depression.

私はうつ病に苦しんでいる友人に手を差し伸べました。

connect with

誰かとの感情的または個人的な絆を確立するため。

例文

I feel like I connect with my grandmother because we both love gardening.

私たちは両方ともガーデニングが大好きなので、祖母とつながるような気がします。

break through

コミュニケーションや理解における障壁や障害を克服するため。

例文

After several attempts, I finally broke through to my boss about the importance of work-life balance.

何度か試みた後、私はついにワークライフバランスの重要性について上司に「突破」しました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

get across to vs get through to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

get across toまたはget through toの日常使用頻度はどちらが高いですか？

どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、get through to少し一般的です。誰かを慰めたり、対立を解決したりするなど、感情的な状況でよく使用されます。Get across toは、プレゼンテーションを行ったり、複雑なアイデアを説明したりするなど、専門的な環境でより多く使用されます。

非公式vs公式：get across toとget through toの文脈での使用

どちらのフレーズも非公式で、カジュアルな会話に適しています。ただし、get through toは、商談やカウンセリングセッションなどのよりフォーマルな設定で使用して、共感と理解を伝えることができます。

get across toとget through toのニュアンスについての詳細

get across toのトーンは通常、率直で有益ですが、get through toはより感情的で共感的なトーンを持つことができます。

get across to & get through to：類義語と反意語

Get across to

類義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！