get in withとget on withの違い
Get in with、有利になったり、グループに受け入れられたりするために誰かと親しくなることを意味し、get on with誰かと良好な関係を持ち、一緒にうまく働くことを意味します。
get in with vs get on with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get in with
- 1と親しくなり、夢中になります。
I tried to GET IN WITH them as I thought it would help me at work.
私はそれが仕事で私を助けると思ったので、私は彼らと一緒に入ろうとしました。
Get on with
- 1良い関係を持つこと。
Fortunately, I GET ON WITH my boss.
幸いなことに、私は上司とうまくやっています。
- 2継続するか、何かを開始すること。
She told us to GET ON WITH our work.
彼女は私たちに私たちの仕事を続けるように言いました。
get in withとget on withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get in with
例文
She wants to get in with the popular kids at school.
彼女は学校で人気のある子供たちと一緒に入りたいと思っています。
例文
He gets in with influential people to advance his career.
彼は彼のキャリアを前進させるために影響力のある人々と入ります。
get on with
例文
I need to get on with my homework.
宿題を続ける必要があります。
例文
She always gets on with her tasks without complaining.
彼女はいつも文句を言わずに自分の仕事に「取り掛かる」。
Get in withの類似表現(同義語)
Get on withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
in withを含む句動詞
on withを含む句動詞
- get it on with
- sign on with
- go on with
- carry on with
get in with vs get on with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get in withまたはget on withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はget in withよりも頻繁にget on withを使用します。これは、日常会話で一般的なトピックである他者との前向きな関係を表すためにget on withが使用されるためです。Get in withはあまり使われていません。これは主に、特定のグループや状況に適合したり、優位に立ったりすることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget on withがより一般的です。
非公式vs公式：get in withとget on withの文脈での使用
Get in withとget on withは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get in withとget on withのニュアンスについての詳細
get in withとget on withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get in with、アドバンテージを獲得したり、フィットしたりすることに関連する場合、戦略的または操作的なトーンを持つことがよくありますが、get on with通常、特に他の人とうまく働くことに言及する場合、前向きで協力的なトーンを持っています。
get in with & get on with：類義語と反意語
Get in with
類義語
- befriend
- ingratiate
- become friendly with
- win over
- gain favor
- curry favor
- build rapport
