どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1どこか違うところに行ったり、何か違うことをしたりすること。
Work's getting on top of me; I need to GET AWAY FROM it.
仕事は私の上に乗っています。私はそれから逃げる必要があります。
- 2議論に関係のない何かについて話し始めること。
I think we're GETTING AWAY FROM the point here- we need to concentrate on the main ideas.
私たちはここでのポイントから離れていると思います-私たちは主要なアイデアに集中する必要があります。
主にこのような意味で使われます
句動詞get away fromの最も一般的な意味は、通常はストレスの多い状況や不快な状況から逃れるために、別の場所に行くか、何か違うことをすることです。たとえば、休暇を取ってリラックスしたり、ストレスを避けるために日常生活を変えたりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | get away from |
| 3人称単数現在 | gets away from |
| 現在分詞 | getting away from |
| 単純過去 | got away from |
| 過去分詞 | gotten away from |
例文
I need to get away from the city for a while.
私はしばらくの間街から離れる必要があります。
例文
She gets away from her problems by going for a walk.
彼女は散歩に行くことによって彼女の問題から逃げます。
例文
He is getting away from his work by taking a short break.
彼は短い休憩を取ることによって彼の仕事から離れています。
例文
Yesterday, they got away from their busy lives by going to the beach.
昨日、彼らはビーチに行くことで忙しい生活から逃れました。
例文
She had gotten away from her stress by taking a yoga class.
彼女はヨガのクラスを受講することでストレスから逃れていました。
get away fromはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
get away fromは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I need to get away from the city for a while.
私はしばらくの間街から離れる必要があります。
例文
She got away from her problems by going for a walk.
彼女は散歩に行くことで自分の問題から逃げました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
get away fromは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I need to get away from the city for a while.
私はしばらくの間街から離れる必要があります。
例文
She got away from her problems by going for a walk.
彼女は散歩に行くことで自分の問題から逃げました。
get away fromが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Get away fromは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、カジュアルな設定とよりフォーマルな設定の両方で使用できます。たとえば、メイントピックに集中する必要性について話し合うときの正式なビジネス会議や、休憩や休暇を取ることについて話すときのカジュアルな会話で使用できます。
