get off itとget up toの違い
Get off itは、誰かに何かについて話したり不平を言ったりするのをやめるように言うために使用される表現ですが、get up toいたずらやいたずらなことをすることを意味します。
get off it vs get up to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get off it
- 1不信感を表現する方法、または誰かに彼らが間違っている、または間違った意見を持っていることを伝える方法に。
I knew he was lying so I told him to GET OFF IT.
私は彼が嘘をついていることを知っていたので、私は彼にそれを降りるように言いました。
Get up to
- 1何か間違ったことやいたずらをすること。
The children are always GETTING UP TO some trouble or other.
子供たちはいつも何らかのトラブルなどに立ち上がっています。
get off itとget up toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get off it
例文
When she started blaming others for her mistake, I told her to get off it.
彼女が自分の過ちを他人のせいにし始めたとき、私は彼女にそれを降りるように言いました。
例文
Whenever he starts making excuses, she always tells him to get off it.
彼が言い訳をし始めるときはいつでも、彼女はいつも彼にそれを降りるように言います。
get up to
例文
What are you getting up to this weekend?
今週末は何をしていますか?
例文
He always gets up to no good when he's bored.
彼は退屈しているとき、いつも「立ち上がって」ダメになります。
Get off itの類似表現(同義語)
Get up toの類似表現(同義語)
act up
いたずらな、または手に負えない方法で行動すること。
例文
The kids were acting up and making a lot of noise during the movie.
子供たちは映画の間、演技し、たくさんの音を立てていました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
off itを含む句動詞
get off it vs get up to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get off itまたはget up toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、get off itはget up toよりも一般的です。Get off itは、特定のトピックについて話すのをやめない人への煩わしさや欲求不満を表現するためによく使用されます。一方、get up toはそれほど頻繁には使用されず、友人の間で非公式な設定でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：get off itとget up toの文脈での使用
get off itとget up toはどちらも非公式な表現であり、正式な設定には適していません。友人や家族とのカジュアルな会話に最適です。
get off itとget up toのニュアンスについての詳細
get off itの口調は通常イライラしたり欲求不満ですが、get up toいたずら好きや遊び心のある口調です。
get off it & get up to：類義語と反意語
Get off it
類義語
- stop it
- cut it out
- knock it off
- give it a rest
- drop it
- quit it
- enough already
