どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何か間違ったことをしたことを補おうとすること。
He tried to MAKE IT UP TO her, but she wouldn't speak to him.
彼は彼女にそれを補おうとしましたが、彼女は彼に話しかけませんでした。
主にこのような意味で使われます
句動詞make it up toの最も一般的な意味は、何か間違ったことをしたり、誰かに危害を加えたりすることを補おうとすることです。それは、あなたがあなたの間違いや悪い行動を後悔していることを示すために誰かのために何か良いことや役立つことをすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | make it up to |
| 3人称単数現在 | makes it up to |
| 現在分詞 | making it up to |
| 単純過去 | made it up to |
| 過去分詞 | made it up to |
例文
I will make it up to you for forgetting your birthday.
私はあなたの誕生日を忘れたためにあなたにそれを作り上げます。
例文
She always makes it up to her friends when she accidentally hurts their feelings.
彼女は誤って友達の気持ちを傷つけたとき、いつも友達にそれを作り上げます*。
例文
He is making it up to his wife by cooking her favorite meal.
彼は彼女の好きな食事を調理することによって彼の妻にそれを作っています。
例文
He made it up to his girlfriend by surprising her with a romantic weekend getaway.
彼はロマンチックな週末の休暇で彼女を驚かせることによって彼のガールフレンドにそれを作りました。
例文
She felt guilty and made it up to her sister by helping her with her chores.
彼女は罪悪感を感じ、家事を手伝うことで妹にそれを補いました。
make it up toはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
make it up toは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I will make it up to you for being late.
私は遅れたことをあなたに補います。
例文
She made it up to her friend by buying her lunch.
彼女は昼食を買うことで友人にそれを作りました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
make it up toは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I will make it up to you for being late.
私は遅れたことをあなたに補います。
例文
She made it up to her friend by buying her lunch.
彼女は昼食を買うことで友人にそれを作りました。
make it up toが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Make it up toは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、カジュアルな設定とよりフォーマルな設定の両方で使用できます。ただし、非常に正式な状況では、「補償」や「償いをする」などの代替手段を使用する方が適切な場合があります。
