get upとget out!の違い
Get out!は、場所や状況を離れることを意味する命令句動詞であり、怒りや欲求不満を表現するためによく使用されます。Get upは、横臥位または座位から立ち上がることを意味する句動詞であり、朝起きたり、椅子やベッドから立ち上がったりすることを指すためによく使用されます。
get up vs get out!：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get up
- 1ベッドから出る。
I GET UP at seven o'clock on weekdays, but lie in till noon at the weekend.
平日は7時に起きますが、週末は昼まで寝ます。
- 2整理する。
They GOT UP a list of two hundred people who were opposed to the local council's plans.
彼らは地方議会の計画に反対した200人のリストを立ち上げました。
Get out!
- 1不信の表現に。
' I got 100 % on the test." Get out!'
「私はテストで100%を獲得しました。」出て行け!」
get upとget out!の文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get up
例文
Every morning, I get up at 6 am.
毎朝、私は午前6時に起きます。
例文
She gets up early to prepare breakfast.
彼女は朝食を準備するために早く起きます。
get out!
例文
When she told me she won the lottery, I could only say, 'Get out!'
彼女が宝くじに当選したと言ったとき、私は「出て行け!」としか言えませんでした。
例文
Whenever he hears surprising news, he always gets out in disbelief.
彼が驚くべきニュースを聞くときはいつでも、彼はいつも信じられないことに出て行きます。
Get upの類似表現(同義語)
低い位置から高い位置に移動するには、ベッドから出るか、椅子から立ち上がることを指すためによく使用されます。
例文
She rose from her chair and walked to the window to look outside.
彼女は椅子から立ち上がり、窓まで歩いて外を見ました。
stand up
座位または横臥位から立ち上がること。
例文
He stood up from the couch and stretched his legs after watching TV for hours.
彼はソファから立ち上がって、何時間もテレビを見た後、足を伸ばしました。
wake up
睡眠を止めて意識的になることは、しばしば新しい一日の始まりを指すために使用されます。
例文
I woke up early this morning to go for a run before work.
私は今朝早く起きて、仕事の前に走りに行きました。
Get out!の類似表現(同義語)
leave!
場所や状況から離れるように誰かに伝えるために使用される命令的なフレーズ。
例文
Leave! I don't want to talk to you anymore.
*去れ!もうあなたと話したくありません。
go away!
誰かに場所や状況から離れるように指示するために使用される命令的なフレーズで、多くの場合、煩わしさや欲求不満を表現するために使用されます。
例文
Go away! I'm trying to study and you're distracting me.
離れて!私は勉強しようとしています、そしてあなたは私の気を散らしています。
get lost!
誰かに去るか去るように言うために使用される命令的なフレーズで、怒りや苛立ちを表現するためによく使用されます。
例文
Get lost! I don't want to see you again.
迷子になる! 二度と会いたくない。
get up vs get out! を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get upまたはget out!の日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、get upはget out!よりも一般的です。これは、get upが朝起きたり、椅子から立ち上がったりするなどの日常生活で頻繁に使用されるためです。Get out!はあまり使用されず、通常は誰かが怒ったりイライラしたりして、他の誰かに去ってもらいたい状況で使用されます。
非公式vs公式：get upとget out!の文脈での使用
Get upとget out!はどちらもカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get upとget out!のニュアンスについての詳細
get upとget out!のトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get upは通常中立的な口調ですが、新しい日や活動を始めることに言及するときは前向きになる可能性があります。Get out!、誰かに場所や状況を離れるように頼むために使用されるとき、しばしば否定的または怒りの口調を持っています。
