gobble upとvacuum upの違い
Gobble upは何かをすばやく貪欲に食べることを意味し、vacuum up掃除機を使用して何かを掃除または取り除くことを意味します。
gobble up vs vacuum up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Gobble up
- 1早くそして熱心に食べること。
I wonder if this will be enough of an incentive for kids to gobble up those horrible greens.
これは、子供たちがそれらの恐ろしい緑をむさぼり食うのに十分なインセンティブになるのだろうかと思います。
Vacuum up
- 1消費する。
He VACUUMED UP all of the food.
彼はすべての食べ物を掃除機で掃除しました。
gobble upとvacuum upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
gobble up
例文
He always gobbles up his dinner in just a few minutes.
彼はいつもほんの数分で夕食をむさぼり食う。
例文
She gobbles up her dessert as soon as it is served.
彼女はデザートが出されるとすぐにデザートをむさぼり食う。
vacuum up
例文
He vacuumed up all the food on his plate.
彼は自分の皿のすべての食べ物を掃除機で掃除しました。
例文
She vacuums up her lunch in just a few minutes.
彼女はほんの数分で昼食を掃除機で掃除します。
Gobble upの類似表現(同義語)
空腹で熱心に何かを食べること。
例文
The kids devoured the pizza in no time and asked for more.
子供たちはすぐにピザをむさぼり食い、もっと求めました。
Vacuum upの類似表現(同義語)
suck up
掃除機または吸引装置を使用して何かを除去または収集すること。
例文
He used a handheld vacuum to suck up the crumbs from the couch cushions.
彼はハンドヘルド掃除機を使用して、ソファのクッションからパン粉を吸い上げました。
clean up
表面や領域から汚れや混乱を整頓または除去するため。
例文
She spent the morning cleaning up the kitchen after the party last night.
彼女は昨夜のパーティーの後、朝をキッチンの掃除に費やしました。
sweep up
ほうきやブラシを使用して、床や表面の汚れや破片を掃除または取り除くこと。
例文
He quickly swept up the broken glass from the floor before anyone could step on it.
彼は誰かがそれを踏む前に、床から割れたガラスを素早く一掃しました。
gobble up vs vacuum up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
gobble upまたはvacuum upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、家事や掃除作業ではvacuum upより一般的です。一方、食べ物や食生活について話すときはgobble upがより一般的です。
非公式vs公式：gobble upとvacuum upの文脈での使用
Gobble upとvacuum upはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族とのカジュアルな会話に適しています。ただし、vacuum upは、プロの清掃サービスやビジネスミーティングなどのよりフォーマルな設定でも使用できます。
gobble upとvacuum upのニュアンスについての詳細
gobble upのトーンは通常遊び心のあるまたはユーモラスですが、vacuum up実用的で機能的なトーンを持っています。
