どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1大量のもの、特にお金を使用または占有すること。
But a sizeable portion of the profits were swallowed up in capital gains tax.
しかし、利益のかなりの部分がキャピタルゲイン税に飲み込まれました。
- 2より大きなものやより強力なものに引き継がれたり吸収されたりすること。
The company was swallowed up in a corporate merger.
同社は企業合併に飲み込まれた。
- 3完全に飲み込むか消費する。
The whole building was swallowed up by flames.
建物全体が炎に飲み込まれました。
主にこのような意味で使われます
句動詞swallow upの最も一般的な意味は、お金、時間、リソースなど、大量のものを消費または使用することです。また、より大きなものやより強力なものに引き継がれたり吸収されたりすることを意味する場合もあります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | swallow up |
| 3人称単数現在 | swallows up |
| 現在分詞 | swallowing up |
| 単純過去 | swallowed up |
| 過去分詞 | swallowed up |
例文
The project swallowed up most of our budget.
プロジェクトは私たちの予算のほとんどを飲み込んだ。
例文
The new software update swallows up a lot of memory on the computer.
新しいソフトウェアアップデートは、コンピュータの大量のメモリを飲み込みます。
例文
The large company is swallowing up smaller businesses in the area.
大企業は、この地域の中小企業を飲み込んでいます。
例文
The forest fire swallowed up acres of land.
山火事はエーカーの土地を飲み込んだ。
例文
The small town was swallowed up by the expanding city.
小さな町は拡大する都市に飲み込まれました。
swallow upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
swallow upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The black hole swallowed up the nearby star.
ブラックホールは近くの星を飲み込んだ。
例文
The flood swallowed up the entire village.
洪水は村全体を飲み込みました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
swallow upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The black hole swallowed up the nearby star.
ブラックホールは近くの星を飲み込んだ。
例文
The flood swallowed up the entire village.
洪水は村全体を飲み込みました。
swallow upが含まれる他の表現
Swallow up resources
お金、材料、エネルギーなどの大量の資源を使用すること。
例文
The construction project swallowed up most of the city's budget for the year.
建設プロジェクトは、その年の市の予算のほとんどを飲み込んだ。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Swallow upは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネス会議や学術的な議論などのより正式な設定にも適しています。
