sweep

[swiːp]

sweepの意味

  • 1掃除する [汚れやごみを払いのけて(領域を)きれいにします]
  • 2すばやく滑る [特定の方向にすばやくスムーズに移動する]
  • 3勝つ [勝利(一連のゲーム、試合、または投票)]
  • 4捜索する [何かの検索(領域)]
  • 5掃討 [エリアや場所の幅広い検索]

sweepの使用例

以下の例を通じて"sweep"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She swept the floor with a broom.

    彼女はほうきで床を掃いた。

  • 例文

    The wind swept through the trees.

    風が木々を吹き抜けた。

  • 例文

    The party swept to power in the election.

    その党は選挙で圧勝した。

  • 例文

    The police are sweeping the area for clues.

    警察は手がかりを求めてその地域を捜索している。

  • 例文

    The company conducted a sweep of all its offices.

    会社はすべてのオフィスの一斉捜索を実施した。

sweepの類義語と反対語

sweepの類義語

sweepの対義語

sweepに関連する慣用句

  • 何かを完全に取り除くか取り除くこと

    例文

    The new CEO made a clean sweep of the company's management team.

    新しいCEOは会社の経営陣を一掃した。

  • 恥ずかしいことや不快なことを隠すか無視すること

    例文

    The government has been accused of sweeping the issue of police brutality under the carpet.

    政府は警察による暴力問題を隠蔽していると非難されている。

  • コンテストですべての賞品や賞を獲得すること

    例文

    The film swept the board at the Oscars, winning six awards.

    この映画はオスカー賞を席巻し、6 つの賞を受賞しました。

sweepに関連するフレーズ

  • 何かを重要ではないものとして無視したり無視したりすること

    例文

    He swept aside my objections and went ahead with his plan.

    彼は私の反対を押しのけて、計画を進めました。

  • sweep off one's feet

    誰かが突然あなたに完全に恋に落ちてしまうようにすること

    例文

    He swept her off her feet with his charm and good looks.

    彼はその魅力と美貌で彼女をすっかり驚かせた。

  • 恥ずかしいことや不快なことを隠すか無視すること

    例文

    The company tried to sweep the scandal under the rug, but it eventually became public.

    同社はスキャンダルを隠蔽しようとしたが、最終的には公になった。

sweepの語源

ゲルマン語起源の古英語「swāpan」。オランダ語の「zwaaien」とドイツ語の「schweifen」に関連する

📌

sweepの概要

動詞sweep [swiːp]は、汚れやゴミを払い落としてエリアを掃除すること、特定の方向に素早くスムーズに移動すること、一連のゲーム、試合、投票に勝つこと、またはエリアで何かを探すことを意味します。地域や場所を広範囲に検索することを指す場合もあります。 「一掃する」や「敷物の下を一掃する」などのフレーズは、何かを無視したり隠したりすることを意味しますが、「足を一掃する」は、誰かに突然完全に恋に落ちることを意味します。 Sweep 、何かを完全に取り除くことを意味する、「クリーン スイープ」のような慣用句に拡張されます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?