お客様センター

句動詞"goof around"と"horse around"

goof aroundとhorse aroundの違い

Goof aroundとhorse aroundはどちらも非公式の句動詞であり、愚かな遊びや行動を意味しますが、goof around遊び心があり、気楽であることに関連していますhorse around時々、ラフハウジングまたはもう少し物理的であることを意味する場合があります。

goof around vs horse around：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Goof around

  • 1浮気するために、深刻ではありません。

    We spent the weekend GOOFING AROUND.

    私たちは週末をふざけて過ごしました。

Horse around

  • 1深刻にならないように。

    The class were HORSING AROUND when the teacher came in and told them to sit down.

    先生が入ってきて座るように言ったとき、クラスはぐるぐる回っていました。

goof aroundとhorse aroundの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

goof around

例文

When we have free time, we often goof around in the park.

自由な時間があるときは、公園で「うろついている」ことがよくあります。

例文

He always goofs around when he should be studying.

彼は勉強すべきときはいつも「うんざり」します。

horse around

例文

The kids love to horse around in the park after school.

子供たちは放課後、公園で馬を走り回るのが大好きです。

例文

He always horses around during class, which distracts the other students.

彼は授業中は常に馬の周りで、他の生徒の気を散らします。

Goof aroundの類似表現(同義語)

mess around

のんきに愚かな遊びや行動をすること。

例文

We spent the afternoon messing around in the park, playing frisbee and having a picnic.

午後は公園でフリスビーをしたり、ピクニックをしたりして過ごしました。

act the fool

楽しみのために愚かなまたは愚かな方法で振る舞うこと。

例文

He loves to act the fool and make his friends laugh with his silly antics.

彼は愚か者を演じることと彼の愚かなふざけた態度で彼の友人を笑わせるのが大好きです。

play around

真剣な意図なしに遊び心のある、または愚かな行動をとること。

例文

The kids were playing around in the backyard, chasing each other and giggling.

子供たちは裏庭で遊んで、お互いを追いかけ、くすくす笑っていました。

Horse aroundの類似表現(同義語)

roughhouse

ラフまたはフィジカルな方法でプレーすること、しばしばレスリングやプッシュを伴うこと。

例文

The boys loved to roughhouse in the backyard, pretending to be superheroes and fighting imaginary villains.

少年たちは裏庭でラフハウスするのが大好きで、スーパーヒーローのふりをして架空の悪役と戦っていました。

tussle

遊び心のある、または友好的な肉体的闘争に従事すること。

例文

The puppies were tussling over a toy, wagging their tails and playfully growling.

子犬はおもちゃの上で喧嘩し、尻尾を振ってふざけて唸っていました。

monkey around

いたずらや遊び心のある方法で愚かな遊びや行動をすること。

例文

The teenagers were monkeying around in the park, climbing trees and taking silly selfies.

ティーンエイジャーは公園で猿を回し、木に登り、ばかげた自撮り写真を撮っていました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

goofを含む句動詞

goof around vs horse around を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

goof aroundまたはhorse aroundの日常使用頻度はどちらが高いですか？

goof aroundとhorse aroundの両方がカジュアルな会話で一般的に使用されますが、日常会話ではgoof around少し一般的です。

非公式vs公式：goof aroundとhorse aroundの文脈での使用

goof aroundもhorse aroundも正式な表現ではなく、専門的または学術的な環境では避けるべきです。

goof aroundとhorse aroundのニュアンスについての詳細

goof aroundとhorse aroundのトーンは一般的に遊び心があり、気さくですが、horse around文脈に応じて、より攻撃的または物理的なトーンを持つ場合があります。

goof around & horse around：類義語と反意語

Goof around

類義語

  • dally
  • loaf
  • lark
  • fool around
  • mess around
  • play around
  • fiddle around
  • muck about
  • horse around
  • clown around

対義語

Horse around

類義語

  • romp
  • fool around
  • play around
  • mess around
  • clown around
  • act up
  • monkey around

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！