jot downとmark downの違い
Jot downとmark downはどちらも何かを書き留めることを含む句動詞ですが、jot downは迅速で非公式なメモを取ることを意味し、mark down意図的かつ意図的な情報の記録を示唆しています.
jot down vs mark down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Jot down
- 1簡単なメモを作成します。
I JOTTED DOWN her number on a scrap of paper and I can't find it now.
私は彼女の番号を紙切れに書き留めましたが、今は見つかりません。
Mark down
- 1特定の理由で学生により低い成績を与えること。
Students who gave obviously rehearsed answers were MARKED DOWN, while those who spoke naturally were rewarded accordingly.
明らかにリハーサルされた答えをした学生はマークダウンされ、自然に話した学生はそれに応じて報われました。
- 2何かの価格を下げるため。
I'll buy a lot more if you MARK them DOWN a bit.
あなたがそれらを少しマークダウンするならば、私はもっとたくさん買います。
jot downとmark downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
jot down
例文
Please jot down your name and contact information on this form.
このフォームにあなたの名前と連絡先情報を書き留めてください。
例文
She jots down her shopping list before going to the store.
彼女は店に行く前に買い物リストを書き留めます。
mark down
例文
The store decided to mark down the prices of their winter clothes.
店は彼らの冬服の価格を値下げすることにしました。
例文
She marks down the prices of the items on sale.
彼女は販売中のアイテムの価格をマークダウンします。
Jot downの類似表現(同義語)
Mark downの類似表現(同義語)
将来の参照のために何かの書面または視聴覚記録を作成すること。
例文
The police officer recorded the witness's statement on his notebook.
警察官は目撃者の供述をノートに記録した。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
jot down vs mark down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
jot downまたはmark downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話ではjot downもmark downも一般的に使われていますが、jot downの方が多用されています。電話番号やアイデアなど、何かをすばやく書き留める必要がある場合によく使用されます。一方、mark downはあまり使用されず、通常、講義や会議中など、より正式な設定でメモを取ることに関連しています。
非公式vs公式：jot downとmark downの文脈での使用
Mark downはjot downより少しフォーマルです。どちらのフレーズもカジュアルな会話に適していますが、より専門的なトーンが必要な学術またはビジネスの設定ではmark downより適しています。
jot downとmark downのニュアンスについての詳細
jot downの口調は通常カジュアルで非公式ですが、mark downはより深刻で意図的な口調です。
