look aroundとscout aroundの違い
Look aroundは周辺地域を調べたり観察したりすることを意味し、scout around通常は特定の目標を念頭に置いて何かまたは誰かを探すことを意味します。
look around vs scout around：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Look around
- 1場所を探索または調査すること。
Do you want to look around the school?
学校を見回したいですか?
- 2検索または探索する。
We’ve started looking around for a house in Manchester.
マンチェスターで家を探し始めました。
Scout around
- 1さまざまな場所で何かを探すこと。
We SCOUTED AROUND to find the best price.
私たちは最高の価格を見つけるために周りを偵察しました。
look aroundとscout aroundの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
look around
例文
When we arrived at the museum, we decided to look around first.
博物館に到着したとき、私たちは最初に周りを見回すことにしました。
例文
She looks around the store to find the perfect gift.
彼女は完璧な贈り物を見つけるために店を見回します。
scout around
例文
I need to scout around for a new apartment.
私は新しいアパートのためにスカウトする必要があります。
例文
She scouts around for the best deals on groceries.
彼女は食料品のお得な情報を求めてスカウトします。
Look aroundの類似表現(同義語)
なじみのない地域を旅して、それについて学び、新しいことを発見すること。
例文
We decided to explore the city on foot and stumbled upon a hidden gem of a restaurant.
私たちは徒歩で街を探索することに決め、レストランの隠された宝石に出くわしました。
何かを注意深く徹底的に調べたり研究したりすること。
例文
Before starting the project, we need to survey the area and gather all the necessary information.
プロジェクトを開始する前に、その地域を調査し、必要なすべての情報を収集する必要があります。
Scout aroundの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
scoutを含む句動詞
look around vs scout around を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
look aroundまたはscout aroundの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はscout aroundよりも頻繁にlook aroundを使用します。これは、look aroundが新しい場所の探索や店舗のチェックアウトなど、より一般的な状況に使用されるためです。Scout aroundはあまり使用されず、何かを積極的に検索している状況に固有のものです。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではlook aroundがより一般的です。
非公式vs公式：look aroundとscout aroundの文脈での使用
Look aroundとscout aroundは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
look aroundとscout aroundのニュアンスについての詳細
look aroundとscout aroundのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Look around、新しい場所や状況を調べることに関連する場合、好奇心や探索的な口調をとることがよくありますが、scout aroundは通常、特に特定のものを探すことを指す場合は、断固とした意図的な口調を持っています。
