move inとmove intoの違い
Move inとmove intoは非常によく似た句動詞ですが、それらの使用法にはわずかな違いがあります。Move inは新しい場所に落ち着くプロセスを説明するために使用され、move intoは物理的に新しい場所に入る行動を説明するために使用されます。
move in vs move into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move in
- 1ある場所に住み始めること。
The house was empty for ages, but some new tenants MOVED IN a few weeks ago.
家は何年も空でしたが、数週間前にいくつかの新しいテナントが引っ越しました。
Move into
- 1ある場所に住み始めること。
They MOVED INTO the house as soon as it was ready.
彼らは準備ができ次第家に引っ越しました。
move inとmove intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move in
例文
We are planning to move in next month.
来月入居する予定です。
例文
She moves in to her new apartment tomorrow.
彼女は明日新しいアパートに引っ越す。
move into
例文
We will move into our new apartment next week.
来週、新しいアパートに引っ越す予定です。
例文
She moves into her new house tomorrow.
彼女は明日新しい家に引っ越す。
Move inの類似表現(同義語)
特定の空間や建物に住んだり、使用したりすること。
例文
The new office building will occupy the entire block and have space for over 500 employees.
新しいオフィスビルはブロック全体を占有し、500人以上の従業員を収容できます。
Move intoの類似表現(同義語)
特定の場所に行くか、来ること。
例文
She entered the room and was surprised to see all her friends waiting for her.
彼女は部屋に入り、すべての友達が彼女を待っているのを見て驚いた。
何かの所有権または制御を引き受ける。
例文
After signing the lease, they were able to take possession of the apartment and start moving in their furniture.
リースに署名した後、彼らはアパートを所有し、家具で移動を開始することができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
move in vs move into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move inまたはmove intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
move inとmove intoの両方が日常会話で一般的に使用されますが、move into少し一般的です。これは、特定のアクションを記述するために使用されるのに対し、move inはより広い意味で使用できるためです。
非公式vs公式：move inとmove intoの文脈での使用
move inとmove intoはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
move inとmove intoのニュアンスについての詳細
move inとmove intoのトーンは一般的にニュートラルです。これらはプロセスまたはアクションを記述するために使用されるため、トーンはそれらが使用されるコンテキストによって異なります。
