句動詞"move into"と"move on"

move intoとmove onの違い

Move into新しい場所に住み始めることを意味し、move on困難な状況や出来事の後に人生を進歩または継続することを意味します。

move into vs move on:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Move into

  • 1ある場所に住み始めること。

    They MOVED INTO the house as soon as it was ready.

    彼らは準備ができ次第家に引っ越しました。

Move on

  • 1件名またはジョブを変更する。

    She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.

    彼女は給料がかなり良い別の会社に移りました。

  • 2人々をある場所から移動させること。

    The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.

    警察は群衆を動かしました 彼らは交通を妨げていたからです。

move intoとmove onの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

move into

例文

We will move into our new apartment next week.

来週、新しいアパートに引っ越す予定です。

例文

She moves into her new house tomorrow.

彼女は明日新しい家に引っ越す

move on

例文

It's time to move on from this topic and discuss something else.

このトピックから先に進み、何か他のことについて話し合う時が来ました。

例文

She moves on quickly after a breakup.

彼女は別れた後すぐに先に進みます

Move intoの類似表現(同義語)

新しい場所や状況に慣れ、慣れること。

例文

It took a few weeks for her to settle in to her new apartment and feel at home.

彼女が新しいアパートに落ち着いて家にいるように感じるのに数週間かかりました。

新しい場所に住み始めること。

例文

After graduating from college, she decided to take up residence in a new city and start her career there.

大学を卒業した後、彼女は新しい都市に居住し、そこでキャリアを始めることにしました。

特に仕事上または個人的な理由で、新しい場所に移動すること。

例文

He decided to relocate to a warmer climate after retiring from his job.

彼は仕事を引退した後、より暖かい気候に移転することを決心しました。

Move onの類似表現(同義語)

困難または苦痛な経験から回復するため。

例文

It took her a long time to get over her ex-boyfriend, but eventually, she moved on and found happiness again.

元ボーイフレンドを乗り越えるのに長い時間がかかりましたが、やがて彼女は先に進み、再び幸せを見つけました。

挫折や挑戦の後に進歩するか、人生を続けること。

例文

After losing his job, he knew he had to move forward and find a new opportunity.

職を失った後、彼は前進し、新しい機会を見つけなければならないことを知っていました。

何か、特に否定的な感情や愛着を解放または放棄すること。

例文

She had to let go of her anger towards her friend in order to repair their relationship and move on.

彼女は彼らの関係を修復して先に進むために、彼女の友人に対する彼女の怒りを手放さなければなりませんでした

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

move into vs move on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

move intoまたはmove onの日常使用頻度はどちらが高いですか?

どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、move onmove intoよりも頻繁に使用されます。これは、move onが解散や失業後など、さまざまな状況で使用できるのに対し、move intoは誰かが新しい場所に住み始めたときにのみ使用されるためです。

非公式vs公式:move intoとmove onの文脈での使用

move intomove onはどちらも、日常会話に適した比較的非公式なフレーズです。ただし、move onは、ビジネス コンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。

move intoとmove onのニュアンスについての詳細

move intoのトーンは通常中立ですが、move on文脈に応じて肯定的または否定的な意味合いを持つことができます。たとえば、誰かが有毒な関係からmove onする必要があると言った場合、それは前向きな前進を意味します。しかし、誰かが愛する人の死からmove onする必要があると言う場合、それは困難で感情的なプロセスを意味します。

move into & move on:類義語と反意語

Move into

類義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!