どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1最初は気に入らなかったものを好きになること。
The painting has GROWN ON me; I used to ate it.
絵は私に成長しました。よく食べていました。
- 2より大きな影響力または受容の程度を持つこと。
The plans sounded strange at first, but they have GROWN ON me.
計画は最初は奇妙に聞こえましたが、それらは私に成長しました。
- 3徐々に明らかになる。
A feeling of distrust of them GREW ON me.
彼らに対する不信感が私に広がった。
主にこのような意味で使われます
句動詞grow onの最も一般的な意味は、最初は好きではなかった何かまたは誰かを好きになり始めることです。それは、何かや誰かについてのあなたの気持ちや意見が時間とともに変化し、あなたがそれをより高く評価したり楽しんだりし始めることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | grow on |
| 3人称単数現在 | grows on |
| 現在分詞 | growing on |
| 単純過去 | grew on |
| 過去分詞 | grown on |
例文
This song didn't impress me at first, but it has grown on me.
この曲は最初は感銘を受けませんでしたが、私に成長しました。
例文
The new coworker grows on everyone; they didn't like him initially.
新しい同僚はみんなに成長します。彼らは当初彼を好きではありませんでした。
例文
Her sense of humor is growing on me; I find her funnier now.
彼女のユーモアのセンスは私に成長しています。私は今、彼女が面白いと思います。
例文
The taste of coffee grew on me after I started working long hours.
コーヒーの味は、長時間働き始めてから成長しました。
例文
The new design has grown on me since I first saw it.
新しいデザインは、私が最初にそれを見たときから私に成長しました。
grow onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
grow onは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The new style of music grew on me over time.
新しいスタイルの音楽は、時間とともに私を成長させました。
例文
Her personality grew on me after we spent more time together.
彼女の性格は、私たちが一緒により多くの時間を過ごした後、私に成長しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
grow onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The new style of music grew on me over time.
新しいスタイルの音楽は、時間とともに私を成長させました。
例文
Her personality grew on me after we spent more time together.
彼女の性格は、私たちが一緒により多くの時間を過ごした後、私に成長しました。
grow onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Grow onは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、特定のコンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。
